张卫东，女，54岁，教授，主任医师，硕士生导师，中国工程院院士石学敏弟子，山西针灸学会理事，中国医疗保健靠前交流促进会中医药质量优化分会常务委员。自1989年以优异成绩从天津中医学院（现为天津中医药大学）针灸推拿专业毕业后，一直忙碌在针灸推拿领域的教育教学和临床工作的□□线，辛勤育人，扎实临床。从教31年来，培育了一大批中医药事业的很好接班人，同时在中医针灸的对外交流工作中表现突出。

部分中医学基础理论概要
知识点1中医学理论体系的基本特点
1．整体观念
1．1人是一个有机整体
1．2人与自然相统
2．辨证论治
知识点2阴阳学说
1．阴阳的医学含义
2．阴阳的相互作用
2．1阴阳对立制约
2．2阴阳互根互用
2．3阴阳消长
2．4阴阳转化
3．阴阳学说在中医学中的应用
3．1说明人体的组织结构
3．2说明人体的生理功能
3．3说明人体的病理变化
3．4用于指导辨证和临床诊断
3．5指导疾病治疗和用药
知识点3五行学说
1．五行的释义
2．五行学说的含义
3．事物五行属性划分
4．五行的调节机制
4．1五行正常的调节机制（生克制化）
4．2五行的异常调节机制（乘侮胜复）
4．3五行学说在中医学中的应用
知识点4脏象学说
◆五脏系统
1．心
1．1心的生理功能
1．2心与五体、五官、九窍、情志的联系
2．心包
3．肺
3．1肺的生理功能
3．2肺与五体、五官、九窍、情志的联系
4．脾
4．1脾的生理功能
4．2脾与五体、五官、九窍、情志的联系
5．肝
5．1肝的生理功能
知识点7中医四诊
1．舌诊
1．1舌与五脏的关系
1．2舌诊的方法
1．3正常舌象
1．4舌象解读
2．闻诊
2．1听声音
2．2闻气味
3．问诊
4．切诊
4．1脉诊
4．2按诊
知识点8辨证原则
1．辨证的概念
2．辨证原则
2．1八纲辨证
2．2气血津液辨证
2．3卫气营血辨证
2．4脏腑辨证
第二部分针灸学概要
知识点1经络总论知识点概要
1．经络的概念
2．经络系统的组成
3．经络系统简介
3．1十二经脉（十二正经）
……

从教31年，中医针灸双语教学和对外交流成为作者职业生涯的重要组成部分。在与前来学习的外国友人交谈的过程中，了解到选择来华学习中医针灸的大多是没有中医学背景的临床技师，甚至是没有医学背景的中医爱好者。他们被中医针灸简、便、廉、验的特点所吸引，渴望把针灸推拿技术带回本国运用于临床。
《中国针灸（中英双语版）》综合了中医基础理论、中医诊断学、针灸学、经络腧穴学、针灸处方学等多方面内容的综合双语教材终于完成。