《普法战争》收录了恩格斯在普法战争期间撰写的军事论文，是恩格斯从历史唯物主义的立场对这场战争进行了深刻剖析。是马克思、恩格斯军事理论的重要组成部分，恩格斯在这些评论中提出的一系列揭示武装斗争本质及其内在规律的重要原则，为建立新兴的无产阶级军事科学奠定了坚实的基础。曹汀译本《普法战争》对原书的基本思想和重要观点的表述准确，是质量很高的著作中译本。书稿介绍了相关书信内容和写作时的社会背景、总结归纳了历史上的各个外文单行本和中译本，并且对文中主要术语、观点、理论与原版进行了考证。

总序 杨金海
导言
《普法战争》原版考释
一、写作及出版背景
二、各版本说明
三、内容简介
《普法战争》曹汀译本考释
一、译介背景
二、译者介绍
三、编译过程及出版情况
《普法战争》曹汀译本译文解析
一、术语考证
二、观点疏正
三、译文校释
结语
参考文献
原版书影印
后记