日本是一个美丽的国家，有着独特的风俗传统。本书汇集了日本最著名的三种艺术形式：折纸、俳句和绘画。
折纸是日本的一种古老的艺术。众所周知，中国人发明了造纸术，东汉时期蔡伦改进了造纸术。隋唐时期，佛教徒把纸带到了日本。折纸很快在日本成为一种艺术。最初，它几乎只被用于宗教仪式。因为纸张太昂贵，大多数人都没有能力购买。纸折的蝴蝶也被用于婚礼。到了17世纪，折纸游戏开始在日本全国流行起来，并很快传到了欧洲。今天，折纸作为一种既漂亮又有趣的艺术形式，受到了全世界人们的喜爱。
俳句是世界上最古老的诗歌形式之一。经过几百年的发展，到17世纪末，日本最著名的俳谐诗人松尾芭蕉创作出闲寂古雅的俳句。受到禅宗的影响，他的俳句——包括与谢芜村和小林一茶等其他的俳谐诗人的作品——赞美大自然和日常生活，试图捕捉一个个美丽的瞬间。俳句共有三行，第一行五个音节，第二行七个音节，第三行也是五个音节。但日本传统的俳句更为不固定，有时也只有一行。为了忠实于日文原文语义，本书的译文音节并不固定。尽管每首诗都有不同的音节，但俳句仍旧是世界上最美的诗之一。
关于自然和动物的绘画，是日本艺术的一个重要组成部分。在大英博物馆收藏着数干幅令人惊叹的日本绘画、木刻版画以及复制品。在这些收藏品中，包括最享有盛誉的日本艺术家葛饰北斋（1760—1849）的作品，他被视为日本江户时代最杰出的艺术家之一。他的代表作是一套名为《富岳三十六景》的木刻版画，其中最著名的一幅就是《神奈川冲浪》，它对惠斯勒、凡·高、莫奈等西方艺术家产生了很大的影响。这本书中那些可爱的绘画就出自几位不同的日本画家之手，包括安藤广重、喜多川歌磨等。他们的艺术作品一如几百年前刚刚问世的时候一样，极富魅力。
读日本俳句，欣赏大英博物馆收藏的日本绘画，并进行折纸游戏，我们希望这本书能让你更加了解日本的艺术和手工技巧。写一首诗，画一幅画，玩一下折纸一发挥你的创造力吧！

《跟着名作学折纸(俳句与浮世绘)》无目录