本书精选重述了古代阿拉伯民间故事《一千零一夜(精)》（又名《天方夜谭》）中的六个经典故事：《渔夫和魔鬼》《阿里巴巴和四十大盗》《阿拉丁和神灯》《魔马》《哈伦·拉希德国王的三次遭遇》和《辛巴达航海历险记》。
很久以前，在印度和中国之间的海岛上，有一个名叫沙利尔的国王。遭遇背叛的他变得铁石心肠，决心每天清晨杀掉一个新娶的王后。大臣的女儿，美丽的谢赫扎德迫于命令嫁给了国王，为求自保，她每晚都会给国王讲一个故事，换取多一天的生机。在漫长的一千零一夜(精)中，谢赫扎德讲述了许多跌宕起伏、环环相扣、寓意深刻的精彩故事，这些故事也影响着她的命运……谢赫扎德讲述的故事为读者展现了一副色彩斑斓、形象逼真的东方画卷，读来犹如身临其境，不忍释卷。

瑞士德语文学重要作家执笔，保留“戏中戏”架构与经典桥段
当代瑞士德语文学重要作家乌尔斯·威特摩尔选编了其中六个经典故事，保留了原作“戏中戏”的架构和经典桥段，用适合孩子的语言生动而酣畅淋漓地巧妙重述。故事充满想象力与创意，对于人性的善恶、美丑、真假等有深刻的描绘，发人省思。故事的宗旨也非常多元，包含愉悦读者、警惕世人、揭露人性等，文笔朴实，表达直率，充满魅力。
德国知名艺术家、插画家，意大利安徒生奖得主塔齐雅娜·豪普特曼创作了大量精致而美丽的插图，呈现了东方的富丽堂皇和神秘色彩，给孩子以图文结合的轻松阅读体验。
书中故事讲述主人公与命运抗争、与大自然周旋、与艰险做斗争的勇敢，以及通过自己的智慧化解危局，拯救他人的机智与善良，让孩子在阅读中培养识善恶、辩是非、不畏困难、勇敢生活的能力与品格。