这是一则梦境般的故事。
1744年，斯坦霍普伯爵在一家光线昏暗的书店里发现了一本航海日志。日记记录的时间是上一个世纪，这位名叫范德萨的荷兰记者当时正在亚洲海域。引发伯爵兴趣的是日志上大约一百余种的海兽描述，它们奇异而新鲜，有着通灵的能力和智性行为。几天后，一本没有来处的书出现在伦敦的一名吹号人手中，指名让伯爵收下。书中记载了60余种在南亚海域出没的海兽。伯爵认为它们并非鲸类，而是传说中的人鱼。随后，一本名为《往中国的海图》的书被送到伯爵手中，其中第81页到第96页，收录了一篇名为《南海鲛异灵志》的海怪传记。在古老的东方海域，鲛是一种充满智慧的边缘类生物，介于人与海兽之间。1746年5月，由伯爵出资修造的“斯坦霍普号”五桅帆船下水，驶向东印度群岛。七个月后，传来了“斯坦霍普号”遭遇不幸的消息，帆船像幽灵一般飘荡在海面。
1749年暮春，伯爵收集资料，开始撰写一部与奇异海兽有关的辞典，名为《鲛典》。
1757年8月的一个晚上，《鲛典》编撰结束。第二天清晨，伯爵死了。

唐晋，太原市作家协会副主席。著有长篇小说《宋词的覆灭》《玄奘》《鲛人》《鲛典》《唐朝》等，中篇小说集《天文学者的爱情》，短篇小说集《聊斋时代》《景耀》，诗集《隔绝与持续》《月壤》，散文集《飞鸟时代》，文化专著《二十四院的风度》等。曾获2000年度山西“新世纪文学奖”。

鲛典
附录一 相关词条
附录二 伯爵儿子的来信
附录三 斯坦霍普伯爵撰写的小说或笔记
补注

一部关于神秘海妖的不真实辞典，一座弥漫着奇异海风的盛大迷宫。
博尔赫斯式勃勃叙事野心，人鱼文化的人类集体记忆。
因为一条尾巴的介入，它们成为我们不可抵达的梦想。剔除了镜花水月之后，我们该如何面对一个穹隆支撑的世界？

关于鲛人的梦或片段不
是生活的全部，但我们还是
很幸运能够在《鲛典》中找
到它令我们倾心的原因。
——【英】L．斯坦霍普
对斯坦霍普伯爵来说，
撰写《鲛典》是一场勇士的
征战，无论结局是否圆满，
这都是一枚充满梦想与冒险
精神的勋章。
——J．Tang

第1条在东方人的记载中，她长得极美，善于水遁。水遁是惨烈的，因为她最美的时候，海水最空旷。那些雄性往往只听从歌声的召唤，事实上他们不瞎，而是离她很远。她只好唱歌，海水波动着，传递到数里以外的他们耳中。海水慢慢变成她身体的颜色，歌声高亢起来，她的身体透明不见，而海水却异常的赤红。当他们气喘吁吁赶到这里时，便朝红红的海水排精。
第2条邓恩博士认为它就是柠檬鲨。我认为，一个物种如果变换了名称一定有其他原因。依据东方人的观察方式，这很有可能是柠檬鲨胎产中患了眼疾的那一条，然后它被驱逐，在别的环境里逐渐迷失本来面目，惊人地庞大起来。它不伤人，说明内心依然怀着羞愧。
第3条邓恩博士认为这是鳐鱼，是深海中的电鳐，因为只有海水有足够的压强，才可以使它们一代代地扁下去。从荷兰人随手画下的素描来看，这个东西固然像鳐鱼，但是明显有下肢，我想那是它发汗的主要通道，也是它身形迅忽的根本原因。就是说，它既可以漂浮，又可以在水面奔跑(身体可以起帆或风筝的作用)。热带人时常看见它从海上一闪而过，却无人知道它为什么奔跑。
第4条它是一种奇特的物种，有着强壮的尾巴，不过背鳍上附生着一个很大的钙质角壳。正是这个角壳让它胆小如鼠，任何东西(哪怕弱小种类)轻轻一触它的身体，它马上丢掉尾巴，像壁虎那样，然后身体垂直降落，你会看到珊瑚礁处忽然多了一种海螺。休养半个月左右，新的尾巴会重新长好。渔民们经常骗它的尾巴煮来吃，味道极其鲜美。它一生最多可以自断300多次尾巴。
第5条它的血液温度极低，这使它的行为异常，不停地打战，牙齿撞击之声清亮，这是其名由来。基努岛上的住民称它为“搅拌器”，如果有什么酿打之物，正午时分将这些大木桶放到沙滩上，关起门来，人从窗缝中偷窥。它们就会蹑手蹑脚地上岸，跳进木桶里，一边晒太阳一边发抖。时辰到了的时候，住民们便吹着响器冲出门来装模作样地顿脚，它们立刻哆嗦着逃回海水中不见形迹。不过只要看到某片水域有反常的波纹，它们一定藏身于那里。荷兰人品尝过这种酿造法做出的果酒，相当好喝。住民们解释说，那主要是因为有它的尿液在里面。
第6条中国人的笔记中，它是在摩鹿加被发现的，喜欢不停地唱歌。有被它俘虏过的船员说，它的歌声优美动听，就像中国的古乐器“瑟”发出的音似的，这也是它名字的由来。我认为这是塞壬在东方的遗存，不同的是吃人的恶习没有了，它捉拿人类，只是为自己找一个听众而已。
第7条中国梅州缫衣居士描述道：“鰸者大淫，多击樯橹，取壮男而去，昼夜不休。”我认为这个记载有问题，这实际上说，这个物种只有雌体，显然令人困惑。如果说是雌雄共体，那么它应该以卵生方式繁殖，但从其行为上看，多半不是。唯一的可能是，雄性以另一类行为获得了一个单独的命名。中国的象形文字很有趣，J．Tang给我解释这个字形，说这个物种每一个体同时拥有三个生殖器官，这是“大淫”的原因。东方人的确具有伟大的想象力，我宁愿事实真的如此，这将引起轰动。
第8条中国人认为，它是一种性情温和的动物，喜欢与小孩子玩耍。在记载中，澎湖有一陈姓家族遇到了海难，大部分人都被它救上了岸。为此，陈家专门刻写了功德碑立于滩涂。我想，能够让小孩子不会感到恐惧，其形貌有可能接近人类。邓恩博士坚持认为这是海豚。
第9条居于乌禄东(又译忽里东)，长有五个腕体，经常和章鱼一起出没。一旦遇上船只，章鱼将腕体探人人的咽喉，它则将腕体从肛内探人，二者在人心脏处交会而纠缠，人并不会死掉。放回去后，人心中有了阴谋，有了伎俩，有了攫夺之欲，同时诱引源源不断的人到它的地域去。吐蕃医术里有一种名叫石龙的药材，就是古生物化石，碾成粉末，以水调服，可以治疗受害者。
P3-5