笛福创作的《鲁滨逊漂流记》是一部以真人真事为素材而创作的杰作。英国青年鲁滨逊怀着远洋航行的志向，告别家人，投身远洋，在惊心动魄的航海中经历无数险情，后来整条船在海上不幸罹难，唯有他一人得以奇迹般地活下来，并只身来到一座荒无人烟的孤岛上。他从绝境中得到了启示，在孤岛上顽强奋斗度过几十年。他在荒岛上劳作生息，开拓荒地，圈养牲畜，生产粮食，与野兽和吃人的野人斗智斗勇。本书是英国现实主义小说的开山之作，航海探险小说的先驱，是一部集思想性、文学性为一体的经典名著。

《鲁滨逊漂流记》作者笛福以现实主义的笔触，讲述了一个年轻的水手鲁滨逊因船只失事流落荒岛而不得不孤独求生的故事。作者以自叙的方式表现了鲁滨逊的传奇经历，他在进退无路、悲观失望之余，开始想办法自救——做木筏、造房子、种粮食、养牲畜……竭力投入到与大自然的抗争中去。最终，他靠自己的双手，凭借自己的智慧，用了整整28年的时间把荒岛建成了一个世外桃源。

正文

1632年，我出生在约克市一个体面人家。我父亲是德国人。他先在英国的赫尔市经商，靠做生意置办了一份家产，定居约克市，并娶了我的母亲。母亲姓鲁滨逊，是当地的名门望族，因而给我起名叫鲁滨逊·克罗伊茨内。英国人总把“克罗伊茨内”念作“克罗索”，因此，大家都叫我“克罗索”。

我有两个哥哥，大哥在与西班牙人作战时不幸阵亡，二哥一直下落不明，我排行老三。父亲让我从小就接受良好的教育。他希望我学法律，但我一心想出海远游。父亲却担心航海会给我带来不幸，时常严厉地开导我。

一天早晨，他把我叫到他的卧室，十分恳切地劝我可以舒服地过一生，没必要去出洋冒险。他充满慈爱地劝我不要耍孩子脾气，自讨苦吃。

我当时深深地被他的话语所打动。我决定听父亲的话，安心留在家里。可是没过几天，我的心就飞到九霄云外去了。我找到母亲，恳求她帮我向父亲说一说，让我出门走一趟，等我确实觉得这事情没意思的时候，我就不再出门了。

我的话使母亲非常生气。不过她还是把我们的谈话告诉了父亲，父亲坚决不同意。

过了一年光景，我终于借一个偶然的机会离家出走，实现了航海的梦想。从此，我开始了充满传奇色彩的漂流生涯。

1651年9月1日这天，我偶然来到了赫尔市。在那里，我碰到了一个朋友。他极力怂恿我与他们一起去出海，我没有告诉父母就上了船。船刚航出恒比尔河口，便碰到了可怕的风浪。我因为从来没有坐过船，感到全身有说不出来的难受，心里十分恐惧。我开始郑重地想到我所做下的事情，想到上天罚得我多么公平，为了我私自离开我父亲的家，放弃了我的责任。我开始责备自己不听别人的忠告，背弃了对上帝对父亲的天职。

这时风势愈来愈大，只见我所从来没有到过的海面上，波浪翻天，汹涌异常。因为我这时只是一个初出茅庐的水手，对于海上的事完全没有知识。我觉得每一个浪花都仿佛要把我们吞下去；我们的船每次降落到浪涡壁的时候，我都以为它是浮不起来了。在这种绝望心情中，我后悔没有听父母的忠告。

但到了第二天，风也停了，浪也静了，好像一切没有发生过似的。我开始对海上生活习以为常了。不过那天我还是整天无精打采，因为我还有点儿晕船。当晚的落日和第二天早晨的日出都非常清朗。此时风平浪静，太阳的光线照在海面上，那种景致，真是我从来没见过的。

我因为头天晚上睡得很好，这时一点儿也不觉得晕船，精神也好多了。那位诱我上船的朋友这时走到我的身边，拍拍我的肩头说：“怎么样，伙计，昨天晚上起那股小风的时候，你有点害怕吧？”我说：“你叫它小风吗？那真是可怕的大风哩！”他回答说：“大风？傻瓜，你叫它大风吗？那算什么！只要船只坚固，海面宽阔，这点儿小风算不了什么。不过你还是个新水手，这也难怪。来，让我们搞一碗甜酒，把它通通忘了吧！”

我们把甜酒做好，我被灌得酩酊大醉。总之，随着风暴的停息，海面恢复了平静，我的心情不再慌乱。不到五六天，我便像那些决心不让良心折磨自己的青年人一样，完全战胜了自己的良心、但也正因为如此，我就注定要再受一次磨难，而且是自作自受、无处推诿。既然我不肯接受这一次的教训，下一次的大祸当然就要变本加厉。这次，就连船上最凶恶、最坚强的硬汉也要害怕，也要求饶。

船航行了六天，我们到了英国东部的港口城市雅茅斯。由于是逆风且顺风时风力又不大，风暴之后实际上没走多少路程。我们不得不在这里下锚停泊后，一连七八天一直是逆风——西南风。在这期间，许多从纽卡斯尔开来的船都驶进了这里。

我们本来不应该在这里停得太久，而应该乘着潮汐驶入河口，无奈风刮得太紧了，而且停了四五天之后，反而刮得更凶了。到了第八天早晨，风势骤然增大了。全船的人一起动手，把中樯落下来，把所有东西都捆紧，为的是让船能顶住风浪。到了中午，海浪一浪高过一浪，我们的船头有好几次钻入水中，打进来很多水。有一两次，我们甚至以为锚要脱了。于是船长下令把大锚放下去，结果我们在船头下了两根锚，并把锚链放到最长限度。

这时风暴确实来势凶猛，连水手们的脸上都开始露出恐怖和惊奇的表情。船长虽极力指挥，保护船只的安全，但当他出入舱室从我身边走过的时候，我多次听见他轻声地自言自语道：“天啊！救救我们吧！我们就要活不成了，我们就要完蛋了。”在纷乱开始的时候，我完全惊呆了，一动也不动地躺在舱尾的舱房里，心里有说不出的难过。走出我的舱房向外一望，我所望到的简直是我生平没有见过的凄惨景象。海水涌得像山一样高，每隔三四分钟总要向我们扑过来一次。我向四面一望，满眼都是痛心的惨状。两只泊在我们附近的船，因为载货过重，已经砍去了桅杆。突然，我们船上的人惊喊了一声，一只泊在我们一里以外的船已经沉没了。又有两只船，因为脱了锚，正不顾一切地向大洋驶去，船面上一根桅杆都没有了。只有那些轻便小船运气最好，因为可以毫不费力地飘在水上。

到了傍晚，大副和水手长都请求船主允许他们把前桅砍去。我们的船主起初不肯，后来水手长抗议说，如果他不肯，船就要沉没，一切就完了。他只好答应了。当他把前桅砍去之后，主桅的重量失去了平衡，船身摇得更厉害了；于是他们只好把它也砍了去，只剩下一个空空的甲板。

大家可以想象，像我这样一个没有经验的水手，上次遇见那样一点儿风浪都吓得不得了，这次遇到这种可怕的情形，心情也就可想而知了。风暴越来越猛，就连水手们自己也承认他们从未见过这么糟的情况。我们的船虽坚固，但是因为载货太重、吃水太深，有点撑不住了，只听见水手们不断地喊叫着船要沉了。由于是新手，我当时还不明白“沉”是什么意思，一直到后来我问过别人才弄清楚。这时风暴更加凶猛了，我看见一个平时很少见到的情况：船主、大副、水手长和一些比较有头脑的人都在不断地祈祷，认为船随时都会沉到海底去。到了半夜，灾祸接踵而至。突然，一个去检查舱底的人跑上来，喊道：船舱漏水了。接着又有一个跑上来说，舱底的水已经有四尺深了。于是全船的人都被叫去抽水。一听到这句话，我的心好像骤然停止了跳动。本来坐在床边的我一下子仰翻到船舱里去了。这时有人把我叫醒，对我说，我以前什么事都不会干，现在抽抽水大概可以。于是我便打起精神，走到抽水机旁，十分卖力地干起来。正干着，船长看见有几只小煤船因为经不起风浪正顺着风向海上飘去，当它们从我们的船边经过时，他下令放一枪作为求救信号。我当时不懂放枪的用意，听到枪响，大吃了一惊，以为是船破了，或是有什么可怕的事情发生。总之，吓得我跌倒在甲板上，晕了过去。这时人人自顾不暇，哪里还有人来管我！于是另一个人走过来，接替我抽水，他大概以为我已经死了，一脚把我踢开，由我躺在那里。过了好一会儿我才苏醒过来。P1－3

笛福（1660—1731）生于英国伦敦。他是英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“英国和欧洲小说之父”。笛福的双亲都是长老会教徒，不信仰英国国教。笛福在长老会的学校里接受中等教育，但他没有上过大学。

笛福一直保持不同于国教信仰的立场，政治上倾向于辉格党。他在学习当牧师多年后，才发觉自己并不适合宗教生活，因此转而选择了经商。他广泛游历，经商也很成功。1692年，他的生意失败了，32岁的笛福负债累累，同时还要养活妻子和6个孩子。由于对政治一直有较浓厚的兴趣，他开始为报社撰写政论文章来谋生。因为这些文章经常抨击国王和执政党，笛福数次入狱，在监狱里待了不少年。由于政论文章只能给他惹麻烦并增加债务，笛福只好转向小说创作。

《鲁滨逊漂流记》发表于1719年，描写了主人公鲁滨逊天生爱冒险，曾三次远航，遇难漂上荒岛。他以百折不挠的毅力、辛勤的劳动，在荒岛上生存下来，而且开垦出种植园和牧场，盖起住所。后来他帮助一艘停泊在岸边的英国船的船长制服水手的叛乱，夺回船只，鲁滨逊搭该船驶返英国。《鲁滨逊漂流记》塑造了鲁滨逊这样一个具有时代气息的崭新的艺术形象，引人人胜的故事情节，逼真的自然环境和细节描写，打破了古典主义的清规戒律和浮华、空洞的文体风格，为英国现实主义启蒙小说开辟了道路，成为英国第一部真正的现实主义小说。