神怪文化，东方文明中充满神秘吸引力的领域，或善意或慧黠，神魔精怪往往就是芸芸众生的人性倒影，体现了民间的想象力与创造力。闽粤妈祖文化、江南五通信仰…辽阔的中华大地上，各地流传的神怪传说，共同承载着独特的东方民俗记忆。

通天老狐袁枚，用纪实的手法，广采中华各地的神怪异闻传说，记下鬼神精怪百态，汇集成一本承载千年民俗传说，独具东方韵味的神怪故事集——子不语。

《子不语》

清代袁枚编撰的笔记小说，取自《论语》“子不语怪力乱神”，袁枚耗时四十余年，将自己所见所闻之神鬼、妖怪、狐仙，以及奇人奇事，“如实”记载，整理成一千二百余则短篇故事。本书精选故事百余篇，汇为六卷：鬼魅、神道、精怪、秘闻、戏谭、幻术，配上神典画师白中南全新创作的鬼怪插画。

本次出版以乾隆戊申本和嘉庆《随园三十种》为底本，参校《清代笔记丛刊》本、笔记小说大观本、《袁枚全集》本、上海古籍出版社申梦、甘林点校本。

原著|袁枚
清朝诗人、散文家，世称随园先生。倡导“性灵说”，一生狂放不羁，好游山玩水，乃“广采游心骇耳之事，妄言妄听，记而存之”，遂有《子不语》。著有《随园诗话》《随园食单》《小仓山房诗文集》等。

译者|刘润雨
毕业于复旦大学，研究方向为近现代社会史、区域社会史、宗教民俗研究。代表作：《近年傩文化研究及其趋势》。

插画|白中南
独立动画师及插画师，毕业于中国传媒大学动画学院。代表作：定格动画《狐》，cult邪典画集《少女珍馐》，系列颜彩《人川集》等，获全国数字艺术设计大赛金奖等，作品入围上海国际电影节最 佳动画短片，葡萄牙monstra国际动画节等。

文学顾问|张剑光
上海师范大学人文学院教授