约翰·多恩是英国玄学派诗歌的泰斗，对西方文学发展有着巨大而深远的影响。从17世纪的新古典主义到20世纪的解构主义和新历史主义等几乎所有的文学理论，都对多恩展开了广泛深入的研究，取得了丰硕成果。本书在充分占有资料的基础上，系统梳理了这四个世纪的多恩研究成果，勾勒出了清晰的多恩研究历史脉络，对每个时期的研究特点进行了客观精准的总结、评价，揭示了多恩的经典化历程，提出了多恩研究批评史所蕴藏的文学发展互动规律。
本书适用于高等院校外国文学、中国文学、比较文学专业的师生，对英美文学、西方文艺理论、文学史、思想史感兴趣的广大读者，以及普通文学爱好者和西方艺术爱好者。

晏奎，博士，教授，曾任西南大学外国语学院副院长、重庆市普通高校招生统考英语学科命题组组长、西南大学翻译中心负责人、UNESCO国际学术研讨会首席同传，现为ESEC学会副会长、中外文学传记研究会会员、重庆市翻译家协会会员、重庆市莎士比亚研究会会员、美国语言学会会员、美国多恩研究会会员、美国John Donne Journal特邀审稿人、国际中文期刊《现代语言学》编委。先后承担各级科研项目18个，出版专著、译著、教材等34部，在《外国文学研究》、John Donne Journal等国内外期刊发表多恩研究论文20余篇，其中7篇入选John Donne Bibliography (edited by John Roberts, Missouri University Press, 2008)。

前言
第一章 从诗到文：多恩及其作品世界
第一节 不只是浪子与圣徒
第二节 多恩的诗歌与翻译
第三节 多恩的散文与小说
第四节 多恩的神学著作与布道文
第五节 多恩作品的传播与影响
第二章 从品评到反思：17世纪的多恩研究
第一节 应该绞死的天下第一诗人：琼森定下的品评基调
第二节 推向神坛的才界君主：挽歌中的多恩形象
第三节 英国的圣奥古斯丁：沃尔顿心中的圣人多恩
第四节 好弄玄学的诗人：德莱顿笔下的理性反思
第三章 从多恩派到玄学派：18世纪的多恩研究
第一节 蒲柏的多恩派和对多恩的改造
第二节 赫德的共生说与柯珀等的多恩情结
第三节 沃顿的等级说与多恩研究两大阵营
第四节 约翰逊的玄学派及其对多恩研究的影响
第四章 从亨特之问到成就经典：19世纪的多恩研究
第一节 亨特之问：19世纪初的多恩批评
第二节 从柯勒律治到德·昆西：对多恩的表现风格的研究
第三节 此在性：对多恩的个性定位的挖掘
第四节 原创性：对多恩的区别特征的探究
第五节 诗性：对多恩的共性表达的评判
第六节 重新定位：多恩传记与作品出版
第七节 成就经典：19世纪末的多恩热
第五章 从绑架到多远：20世纪的多恩研究
第一节 伟大的诗总是玄学的：格里厄森与回归文本
第二节 感受力：艾略特引发的多恩革命
第三节 精致的瓮：新批评的多恩研究基调
第四节 欲望世界：心理分析的多恩情缘
第五节 爱的策略：女性主义对多恩的诠释
第六节 结构即价值：结构主义与多恩诗的结构重建
第七节 一剂药方：解构主义与多恩诗的结构重建
第八节 没有谁是一座孤岛：新历史主义的多恩研究
结语
附录一 多恩作品基础数据
附录二 约翰逊《考利传》有关玄学诗的汉译
附录三 多恩《诗篇翻译赞》的汉译
附录四 多恩研究基础文献
索引