一个夏日清晨，没人注意到，生活在法国乡间的一家人，宁静的日子开始起了变化。
姐姐薇安拥有着幸福的家庭，她温顺谦和，细心经营来之不易的生活。妹妹伊莎贝尔年轻气盛，失去母亲又被父亲放弃的她似乎要与全世界为敌，也从不向挫败低头。两人相互依赖，却又对彼此的生活心存指摘。
此时战火蔓延至整个巴黎，一切变得面目全非。伊莎贝尔始终不放弃抗争的决心，而薇安只希望一家人能平安度日，为此她们分歧不断，矛盾重重。性格迥异的两人终于做出不同的抉择，也迎向了各自的命运……

克莉丝汀·汉娜（Kristin Hannah），1960年9月出生于南加州，在海边堆沙堡和玩冲浪长大。曾在广告公司工作，也当过律师，而在她决定要去读法律之时，她母亲说：“但你将来注定要当作家的。”事实也证明母亲的话永远是正确的。
现在，汉娜已经是一个创作过20本书，常登上《纽约时报》等各大畅销书排行榜的一线作家，更是被贾桂林米察、伊丽莎白布臣等众多美国畅销名家一致推崇的实力作家。作品常融入亲情、爱情与家庭价值等重要的情感元素，跨越不同的读者年龄层。风格清新温暖，笔触清淡，内心描写细腻深刻，感动无数读者。代表作《萤火虫小巷》畅销30多个国家，感动数亿人！书评人称赞其为“一本描写女性友谊罕见的史诗！”“一部触动灵魂、改变女性一生的佳作”！

第一部 两姐妹
第二部 夜莺开始歌唱
第三部 铭记
致谢

与石黑一雄的《被掩埋的巨人》、阿特伍德的《最后死亡的是心脏》一同提名国际都柏林文学奖；并获得《华尔街日报》年度最佳图书、Goodreads年度最佳历史小说、Goodreads读者选择奖、Buzzfeed年度最佳小说、iBook年度最受欢迎小说、美国独立书商选书No.1等多项荣誉。
奥斯卡影后瑞茜·威瑟斯彭爱不释手；由范宁姐妹出演的同名电影即将上映！
关于一个人成长所必须经历的艰难，面临的抉择，以及爱与家庭的永恒力量。很多人都有书中主角的经历，而这本小说成为讲述这些故事的美丽起点。
性格迥异的人，在面对同样的人生困境时，究竟如何做出自己的选择？又能否停止指责他人的决定？她们的故事令人着迷、心碎，又如此普遍，并从中照见自己。
故事里的每个人都是在对过去的自我进行的检视、怀疑和舍弃中，决定自己究竟要成为谁——一个真正的自己。那些相互背离的时刻也没能冲散彼此之间牢不可破的爱。它给予我们力量，以及重建生活的信心。

我最喜欢这本小说的地
方是两姐妹之间的关系，以
及汉娜对我们在面对重大挑
战时刻所做的探索。我们是
能应付自如，还是会失败？
是忠于我们最爱的人，还是
背叛他们？汉娜以高超的技
巧和伟大的心灵探索了这些
问题。
——《雪花与秘扇》作者
邝丽莎
在面临道德问题和生死
抉择时，每个人都必须找到
自己前进的道路。故事令人
难以忘怀，情节丰富，引人
入胜。
——《孤儿列车》作者
克里斯蒂娜·贝克·克兰
这是一部文笔优美、内
容丰富的作品，深深地唤起
了人们对生命、爱情以及战
争的残酷审视。这个故事的
强大在于充满了动感和激情
，一定会引起轰动。
——《大象的眼泪》作者
沙拉·格鲁恩

1
一九九五年四月九日，俄勒冈州海滨
如果在我漫长的一生中曾学到什么，那就是：爱，让我们明白自己想成为的样子；但战争，让我们看到自己真正的模样。现在的年轻人想知道每个人的每件事。他们以为谈谈说说，问题就会迎刃而解。我那个世代比较沉默。我们了解遗忘是多么重要，重新出发有多美好。
但近来我发现自己一直想着战争、我的过去，以及一个个我已遗落的人。
遗落。
这两个字听起来好像我忘了心爱的人们在哪里，或是把他们留在不该在的地方后掉头离去，困惑得不知如何追溯来时的脚步。
他们没有被遗落，也没有置身于更美好的处所；他们已经逝去。随着人生渐趋落幕，我明白了哀伤有如懊恼与悔恨，进驻于DNA中，永远成了我们的一部分。
自从先生过世、获知诊断结果后，这几个月来我老了不少。我的皮肤皱纹累累，看起来像一张重复使用、试图压平的蜡纸。不论是在黑暗中、车前灯闪烁或下雨时，我的眼前经常就只是一片模糊。视力变得靠不住，令人不安。或许这就是为什么我发觉自己总在回顾过去，而往事中带有我现今再也无法得见的明晰。
我想象自己逝去时终将得到安宁，也将与每一个我曾爱过、却被我遗落的人相会。最终，我会得到原谅。
但我知道实际上会怎样，不是吗？
我那栋名为“峰园”、百余年前由一位林业大亨兴建的屋宅已上市求售，我也准备搬家，因为儿子认为我应该这么做。
他尽力照顾我，也想让我知道在这段最难过的日子里，他有多么爱我，所以我耐着性子，听他安排。我哪在乎我在何处离世？这是重点，真的。我住在哪里已经不重要。我在俄勒冈州海滨住了将近五十年，正把过去的岁月装箱打包，我想带走的东西不多，但有一事挂念。
我伸手抓住垂吊着的操控阁楼阶梯的把手，阶梯从天花板伸展而下，像一位绅士伸出手。
上阁楼的阶梯不太牢靠，踩上去有些松动。阁楼带着霉味，一个灯泡在头顶上晃来晃去。我拉了一下灯绳。
我觉得自己好像被困在一艘老旧的汽船里。墙上铺着宽长的木板，木板间蛛网密布，团团蛛网悬在空中，发出银闪闪的光芒。天花板很斜，我得站在阁楼正中央才可以挺直身子。
我看到那张孙儿们小时候用的摇椅，还有一张旧婴儿床和一个看起来破烂、弹簧底座已经生锈的摇摆木马，也看到那张女儿在病中整修的椅子。一个个箱子沿着墙壁叠放，标注着“圣诞节”“感恩节”“复活节”“万圣节”“锅碗餐具”“运动用品”，箱箱皆是我已很少使用却割舍不下的物品。对我而言，承认自己不再装饰圣诞树形同放弃，而我始终不善于放手。我要找的东西塞在角落：一个贴满旅行贴纸的扁平置物箱。
我使劲把置物箱拖到阁楼中央吊挂着的灯泡下方。我在箱旁跪下，但双膝一阵刺痛，于是靠着箱子慢慢坐下。 三十年来，我首次打开箱盖。最上层的置物盘堆满小宝宝的纪念品：小鞋子、小手的陶印、画满细长小人和笑脸太阳的蜡笔画、成绩单、舞蹈彩排的照片。
我拿起置物盘，放到箱外。
箱子下层的纪念品乱七八糟地堆在一起：几本皮面精装、封面已经褪色的日记簿，一沓以蓝色缎带系绑的陈旧明信片，一个一角压扁的硬纸盒，一套朱利安·罗西诺所著的诗集小册、一个装了数百张黑白照片的鞋盒。
最上面是一张发黄褪色的纸片。
我双手颤抖，拿起纸片。那是一张战时的身份证。我看着证件上那张小小的半身照，照片上是个年轻女子：朱丽叶·吉威斯。
“妈？”
我听到儿子踏上嘎嘎作响的木阶梯，脚步声与我的心跳声一唱一和。他刚才有没有大声叫我？
“妈？你不应该上来这里。天啊，这些阶梯不稳。”他过来站在我旁边。“跌一跤就……”
我摸摸他的裤管，轻轻摇头。我无法仰头看他。“别说了。”我只说得出这一句。
他跪立，然后坐下。我闻得到他的刮胡水，淡淡的，略带辛香，我也闻得到一丝烟味，他先前偷偷在外面抽了一支烟，他多年前戒了，但获知我的诊断结果后故态复萌。我不需要表示反对，他是医生，他很清楚。
我直觉地想把身份证丢进箱里，用力合上，再次把它藏起来。我已经藏了它一辈子。我已来日不多。虽然不至于很快离世，但也拖不了多久。我不得不回头检视我的一生。
“妈，你哭了。”
“是吗？”
我想告诉他真相，但不行，我说不出口，那令我羞愧。到了这个年纪，我应该什么都不怕，尤其是自己的过去。
我只说：“我想带走这个箱子。”
“箱子太大了。我会把你要的东西重新打包，装进比较小的盒子里。”
他试着管我，我微笑以对。“我爱你，而且我的病复发了，所以一切听你安排，但我还没死呢。我要带这个箱子走。”
“你真的需要箱子里的东西吗？那些只是我们的手工艺品和其他废物。”
如果我早早告诉他真相，或我多跳几次舞，多喝醉几次，多唱几首歌，说不定他会看到真正的我，而不是一个平凡、可靠的母亲。他挚爱的那个我并不完整。我始终以为我想要被爱、被仰慕。如今