小男孩乔恩·福尔赛在爸爸妈妈的陪伴下过着自由自在、无忧无虑的生活。由7岁迈向8岁的这一年，乔恩因为生病卧床而与书本结缘，借助书中的英雄人物和同龄主人公开始了自己对大千世界的畅想，不仅在家里用各种家具、玩偶排演书中场景，病愈后更是把自己的冒险活动从室内带到了室外……在孤独的游戏中，乔恩的自我意识逐渐开始形成，他的爱心和对美的感知力缓缓开始萌芽；而与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处和暂别，让小乔恩更加强烈而清晰地感受到了自己对爸爸妈妈的感情……

约翰·高尔斯华绥(John Galsworthy 1867—1933)，1867年8月14日出生于伦敦一个富裕的中产阶级家庭。他在哈罗公学受过教育，后来在牛津大学攻读法律，1890年取得律师资格；1891—1893年游历欧洲，与航海作家约瑟夫·康拉德，成为莫逆之交；1895年开始创作。
在创作上，他师承俄、法两国现实主义大师，1906年发表的长篇小说《有产业的人》给他带来了广泛的声誉。《有产业的人》和之后发表的《骑虎》（1920）、《出租》（1921）共同构成了《福尔赛世家》三部曲。他的重要作品还有《现代喜剧》三部曲（《白猿》《钥匙》《天鹅之歌》）和《尾声》三部曲（《女侍》《开花的荒野》《河那边》），以及剧本《银盒》《斗争》《正义》等。1932年，高尔斯华绥获得诺贝尔文学奖。

《我的心发芽了(精)/大作家写给孩子们》无目录

高尔斯华绥罕有的为孩子们创作的小说，短小精悍的经典成长故事。
《我的心发芽了》（Awakening）是让高尔斯华绥获得诺贝尔文学奖的“福尔赛世家”系列（The Forsyte Saga）中的一则短篇小说。故事中，小主人公乔恩在伦敦郊外的家中无忧无虑地长大，把自己的各类探险活动从室内带到室外。但这不是一个传统的“历险记”式的故事，相反，高尔斯华绥花了很多心思描写乔恩的意识逐渐萌芽的过程：乔恩在被保姆禁止做某件事的时候体验到了“个人意志”，在目睹牛犊死去后对死亡有了一种模糊的认识，在花草树木间、池塘小溪里玩耍的时候对“美”有了初次体验，在与温和宽厚、热爱艺术的父母的相处（及短暂的分离）中体会到了自己对两人感情的细微不同……小朋友既可以独立阅读这本书，让乔恩陪伴自己成长，也可以和爸爸妈妈一起读，深入探讨、反思“我”和周遭人、事的关系。
配有70余幅原版水彩画插图——出自作者信任的插画家、自己的外甥R.H.索特之手。这一版插图风格清新，精心调制的蓝色既捕捉到了孩童的天真无邪，也烘托出了故事中满满的朝气感和夏日清凉的感觉；插图部分的文字做了汉化处理，帮助小读者在文字和插图之间轻松切换，更好地品味故事。

那年夏天，在乔恩的心里，除了马夫鲍勃和保姆“嗒”，剩下的就是爸爸了。马夫鲍勃会拉六角手风琴。保姆“嗒”很有意思，总爱在周目的时候穿上紫罗兰颜色的衣服；即使她是家佣也可以享有私人时光，私下里她的名字是“斯普拉金斯”。妈妈则像梦中的仙女一般，身上带着香气，爱抚他的脸，捋着他金棕色的头发，直到他入睡。有一次，他的头撞在育儿室的挡板上，破了一道口子，妈妈心如刀割。在乔恩做噩梦的时候，妈妈就坐在床上，把他搂在胸口。她是那样可亲，却又显得遥不可及，因为保姆“嗒”总在左右陪护着小乔恩。唉！一个男人的心里呀，一段时间里仅仅能容得下一个女人。
当然了，他与爸爸也有特殊的纽带联系着：涂画。小乔恩也想像爸爸那样．长大后成为一名画家。不过，爸爸是在画布上画画的，小乔恩却想要涂天花板、墙呀之类的——架起两个叉梯，中间搭上一块木板，穿上脏兮兮的白围裙，站在木板上，一边刷墙，一边闻着好闻的刷墙粉味道。爸爸也会带着他骑马，在里奇蒙德公园兜风。马驹的名字叫“老鼠”，因为它的颜色像老鼠。
小乔恩含着银汤匙出生，家境优越。爸妈从未恶言相向，也从不对包括他在内的任何人出言不逊。马夫鲍勃、厨师简和贝拉以及其他用人，甚至包括对他严加管教的“嗒”，和他说话时都会用上特别的语气。因此，他眼中的世界充满了温柔和自由，真是完美无缺。 乔恩生于1901年。他的意识开始形成的时候，正逢英国从猩红热和布尔战争中解脱出来，酝酿着1906年的自由复兴。压制不再流行，父母们给予孩子充分的自由。他们放下了棍子，对孩子甚是宠溺，满腔热情地期待着良好的教育结果。
乔恩在“选择父母”上做得很出色、很明智。生他时，爸爸52岁，性格和蔼可亲，已经失去过一个独子；妈妈38岁，乔恩是她的第一个也是唯一的儿子。他之所以既没有长成唯唯诺诺的哈巴狗，也没有变成小淘气，与爸爸对妈妈的敬爱不无关系。小乔恩觉察到，这个女人不只是他的妈妈，她在爸爸的心里比自己更重要。至于他在妈妈心里处于何种地位，小乔恩还吃不准。珠妮“阿姨”其实是他同父异母的姐姐，但是她年龄太大了，以至于两人已不像姐弟。当然，珠妮也是爱他的，但总有些唐突。即便是忠诚的“嗒”，对他也不是黏黏糊糊的，而是给他洗冷水澡，穿衣服则让他裸露着膝盖。没人鼓励乔恩可怜自己。
至于他的教育问题，着实有些麻烦。小乔恩深信，孩子们不应该被强迫着学习。
他相当喜爱他的法文老师。法文老师被称作“女士”，每天上午来两个小时，除了教他法文外，还教历史、地理和算术。妈妈负责教小乔恩钢琴，她的课也上得不赖，她总有办法引导小乔恩，从一首曲子练习到另一首曲子；若乔恩不喜欢某首曲子，她也从不逼着他练习。因此，乔恩甚至总渴望着练琴呢。在父亲的指导下，乔恩学会了画快乐猪和其他动物。虽然接受教育的程度不高，但总体上，他也没被银汤匙宠坏。只不过乔恩的保姆“嗒”有时说，去跟其他孩子一起玩，其实对他更有好处。
P4-10