本书由初版于1955年（建筑工业出版社）的《俄罗斯建筑史》《古典建筑形式》《建筑艺术》三本书辑和而成。在1950年代学习苏联的大潮中，陈志华立足于建筑史研究，甄选苏联名家撰写的建筑史名作翻译出版。本书反映了在唯物主义理论指导下世界建筑史研究的状况。
《俄罗斯建筑史》叙述了公元10-20世纪俄罗斯民族建筑艺术的历史发展过程，将各时期的代表性建筑遗物加以分析研究并指明其特征。《建筑艺术》选译1950年出版的俄文《苏联大百科全书》中关于建筑艺术的内容，以马列主义为指导，简要勾勒了世界建筑史发展的脉络。《古典建筑形式》系统、细致地叙述了古希腊、古罗马和意大利文艺复兴的建筑艺术组合的要素和手法。

陈志华，1929年出生，1952年毕业于清华大学建筑系，留校任教，1994年退休。主要专著有：《外国建筑史》、《外国造园艺术》、《意大利古建筑散记》、《保护文物建筑和历史地段的国际文献》，合作编译了《现代西方艺术美学文选·建筑美学卷》，还有一本杂文集《北窗集》。1989年起与同事楼庆西、李秋香一起合作，从事中国乡土建筑研究。至今已出版《楠溪江中游乡土建筑》、《诸葛村乡土建筑》、《新叶村乡土建筑》和《婺源乡土建筑》等四本。

《俄罗斯建筑史》1955
绪言
一、基辅俄罗斯建筑（10世纪-12世纪初）
二、符拉季米尔-苏兹达里斯基建筑（12世纪-13世纪初）
三、诺夫哥罗得-普斯可夫建筑（12世纪末-17世纪）
四、莫斯科俄罗斯建筑（14世纪-16世纪初）
五、俄罗斯国的建筑（16世纪）
六、17世纪建筑
七、17世纪末期建筑（莫斯科巴洛克）
八、俄罗斯的克里姆林和僧院
九、俄罗斯木建筑
十、俄罗斯巴洛克建筑（18世纪前半叶）
十一、俄罗斯古典主义建筑（18世纪后半叶）
十二、俄罗斯古典主义建筑（19世纪前半叶）
十三、19世纪后半叶和20世纪初期建筑
《建筑艺术》1955
各个历史时期中建筑的发展
苏联各民族的建筑
《古典建筑形式》1955
四版序言
第一篇 建筑柱式
第一章 用大体积表示的形象
第一节 罗马柱式
第二节 向下扩大和向上扩大
第三节 罗马柱式的比较分析
第二章 运用柱式的建筑组合
第一节 列柱
第二节 运用列柱的各种方法
第三节 连续券
第四节 券廊
第五节 从大体积过渡到细部
第三章 建筑细部
第一节 线脚元素
第二节 塔司干柱式
第三节 陶立安柱式
第四节 爱奥尼柱式
第五节 角柱柱头与对角线的柱头
第六节 克林斯柱式
第七节 克林斯柱头
第八节 复合柱式
第四章 希腊柱式
第一节 一般的性格
第二节 陶立安柱式
第三节 爱奥尼柱式
第四节 克林斯柱式
第五节 卡立阿基达和阿特兰特
第六节 线脚装饰
第五章 一般的结论
第一节 文艺复兴时代的柱式
第二节 与规则不同的情况
第二篇 建筑形式
第一章 基部
第二章 檐口
第三章 墙
第一节 墙面之加工
第二节 墙面之水平分划
第三节 墙面之垂直分划
第四节 独立支柱
第五节 墙的上部结束部
第四章 窗子
第一节 长方形窗
第二节 半圆额窗
第三节 各种形状的窗子
第四节 复合窗
第五章 门及门廊
第六章 阳台和栏杆
结论
图表
名词对照表