《外贸英语函电（第2版）》是国际经济与贸易专业和应用英语专业的核心课程。通过本课程的学习，熟悉翻译和写作外贸业务中各类书信、电传、电报，掌握外贸业务中英语术语、常用业务词汇和短语以及有关业务缩略语、惯用句型和表达方法，同时熟悉合同及各类外贸单证，通过大量的技能训练和案例分析把基础英语技能和外贸英语知识有机地结合起来，使学生具备撰写国际商务英语书信的能力。采用双语教学的形式讲授该门课程，是适应教育面向现代化、面向世界、面向未来的发展要求，可以提高学生应用外语的水平，尤其可以提高学生的专业外语水平。

孟建国主编的《外贸英语函电（第2版）》每个单元主要包括背景知识介绍、案例分析、课文、范例、生词、短语和习语、相关词汇和短语、参考表达和课后练习。按外贸业务的流程，将内容分为14个单元，包括安排外事、商务活动、邀请、介绍、致谢、建立商务关系、政策、询价、报盘、还盘、订货、发票、支付、折扣、寄售、开立与延展信用证、装运、催货、索赔、理赔、换货、代理、包销、技术贸易、合资等内容。由于本书的编写人员在编写前期进行了大量的实际调查和资料搜集，在编写时注重内容体系和单元模块的安排，从而确保了本书内容的系统性、连贯性和紧贴外贸实际情况的真实性。

本书可供各高职高专院校作为教材使用，也可供从事相关专业的在职人员作为参考书或初学者作为模版教材使用。

UNIT 1 Layout of Business Letter Writing商务书信写作格式

UNIT 2 Establishing Business Relation建立业务关系

UNIT 3 Enquiries and Replies询盘及回复

UNIT 4 Offers and Counteroffers报盘和还盘

UNIT 5 Sales Promotion促销

UNIT 6 Orders and Acknowledgements订单和回执

UNIT 7 Packing and Transportation包装和运输

UNIT 8 Terms ofPayment支付方式

UNIT 9 Establishment，Amendment and Extension ofthe L／C开立、修改及延展信用证

UNIT 10 Insurance保险

UNIT 11 Agency代理

UNIT 12 Complaints and Adjustments申诉和索赔

UNIT 13 Electronic Correspondence电子函电

UNIT 14 Forms of Trade贸易方式

APPENDIX Ⅰ Vocabulary词汇总表

APPENDIX Ⅱ References参考文献

现代经济的实际发展表明：国际贸易是经济发展的重要部分和强大动力。改革开放以来，外贸业务迅猛增长，这对中国经济乃至世界经济都贡献巨大，外贸人才的需求也随之越来越大。本书借鉴国内外外贸英语函电的结构与体系，紧密结合我国外贸业务的实际，通过大量的案例、实例，系统介绍了外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等，使学生通过实例，能举一反三，学以致用，从而提高外贸英语水平，熟练掌握外贸业务中常用的英语基本术语、表达技巧与技能。

本书倡导“工学结合、任务驱动、项目导向”的要求，一是在编写的每个单元、每个部分都明确工作任务，将外贸英语函电的工作任务定位为外贸英语函电表达，并将此任务分解到整个工作单元和工作过程；二是将外贸英语函电表达这一工作过程融入学习过程，工作场地融人教学场地，工作情景表现在教学情景中；三是职业资格融人考核标准。每单元都通过案例分析，启发引导学生思考和研习所学的内容。教材的编写融英语语言与外贸实务为一体，融函电与商务为一体，融思考与动手为一体，融案例分析与解决问题为一体，融教材与习题为一体，凸现了显性能力与隐形能力培养的结合。

本书在编写中突出了应用为主、够用为宜、贴近实际的原则，有助于培养学生尽快掌握技能，成为应用型、复合型、外向型的外贸人才。

本书按照外贸实务发展过程排列，共分14个单元。每个单元主要包括背景知识介绍、案例分析、课文、范例、生词、短语和习语、相关词汇和短语、参考表达和课后练习。

……