中俄核能领域合作方兴未艾，随着中俄战略合作伙伴关系不断深化，核能合作范围持续扩大，中俄两国政府制订了核能电厂、快堆、浮动堆、空间堆、燃料循环、第三国合作建设核电厂的一揽子合作计划。
在两国核能技术合作过程中，俄语不仅是俄方技术文件的重要载体，也是中俄技术人员沟通交流的主要语言。
本书注重核电专业口语化交流，可用作核电厂专业俄语口语教学教材和参考书。作为核电专业交流实战外语读物，本书也适用于核专业院校师生、核能行业专业技术人员及翻译人员学习阅读。

电厂通用语
计划领域
运行领域
维修领域
仪控领域
技术支持领域
质量保证
核安全领域
工业及辐射安全
培训领域
商务合同
调试领域
运行准备领域
设计领域
采购领域
工程领域
消防保卫
行政后勤
附：电厂中外人员交流最常用词汇