佩格莱西被誉为18世纪中叶意大利最有才华的作曲家。《圣母哀歌》由佩格莱西创作于1735年，专为女高音、女低音而作，由小咏叹调和重唱组成，共有十二首独立的唱段。作品充分反映了意大利音乐纤巧的织体、协调的分句法和抒情悲泣的音调，集中表现出作曲家运用独唱、重唱的技能和富于创造的艺术天赋。该作品问世以来久唱不衰，它对本科高年级及研究生的声乐教学与训练有着非常积极的推动作用，许多音乐学院将其列为声乐训练的重要曲目。

周玲，西安音乐学院声乐系国家二级教授，博导，研究生部原主任。女高音歌唱家，著名旅意声乐教育家，教育部学位中心评审专家，国家艺术基金评委，陕西省教学名师，陕西省首批特殊人才支持计划教学名师领军人才，意大利总统授予的“意大利共和国骑士勋章”获得者，意大利、俄罗斯国际声乐比赛评委。1993 年留学回国后编写（译）出版了我国首部用于音乐专业的教材《意大利语语音》，并翻译出版《圣母哀歌》《威尔第、普契尼室内乐声乐作品选集》等声乐教材。主持多项科研、艺术基金、教改项目，出版专著《曼声长歌》《文化搭桥，歌声传情重走丝路》和CD专辑《周玲和她的学生们》，发表中、意文学术论文30余篇。获教育部专业学位教指委优秀研究生指导教师，“陕西省人民政府教学成果”一等奖、二等奖，“省级教学名师”，“青年音乐家”奖，“有突出贡献的留学归国人员”称号等荣誉。所教学生在国内外声乐比赛中获重要奖项，如中国音乐金钟奖声乐金奖，意大利赞多那依国际声乐比赛一等奖和特别奖，意大利吉利国际声乐比赛男高音组第一名等。多次受意大利驻华使馆邀请参加意大利国庆盛典，作为优秀音乐教育家代表受邀参加吉林卫视《放歌中国》栏目，录制“周玲和她的学生们”专场音乐会。

1.悲痛的圣母在站立中哭泣
Duetto.'Stabat Mater dolorosa（二重唱）
2.心中悲伤精神忧郁
Aria.'Cujus animam gementem（女高音咏叹调）
3.多么悲伤多么忧心
Duetto.'O quam tristis et afflicta（二重唱）
4.多么痛苦和伤心
Aria.!'Qua moerebat et dolebat（女低音咏叹调）
5.有何人不落泪
Duetto.'Quis est homo, qui non fleret（二重唱）
6.看啊，他是善良之人
Aria.！Vidit suum dulcem natum（女高音咏叹调）
7.坚强些母亲，神圣之爱
Aria.Eia,Mater,fons amoris（女低音咏叹调）
8.使我的心这样炽热
Duetto.'Fac ut ardeat cor meum（二重唱）
9.圣母玛利亚
Duetto.'Sancta Mater istud agas（二重唱）
10.让我分担耶稣之苦
Aria.'Fac ut portem Christi mortem（女低音咏叹调）
11.多么兴奋多么激昂
Duetto.'Inf lammatus et accensus （二重唱）
12.当我躯体离开人世
Duetto.'Quando corpus morietur（二重唱）