本辑《缅甸评论》共分为“形势综述”“内政外交”“历史文化”“语言文学”和“缅甸研究动态摘编”五个部分。“形势综述”部分通过一篇《2021年缅甸形势综述》，全面分析了2021年军人接权以来，缅甸政治、经济、外交和社会各方面形势的综合变化。“内政外交”包括两篇文章。“历史文化”包括一篇文章。《19世纪英国对克钦山区的入侵与统治》回顾了19世纪英国入侵克钦山区并最终确立其在克钦山区殖民统治权的历程。“语言文学”包括三篇文章。“缅甸研究动态摘编”以摘要形式，对2021年以来国外重要的缅甸研究论文、研究报告进行了翻译和摘编。

祝湘辉，云南大学缅甸研究院、周边外交研究中心副研究员。2004年毕业于北京大学外国语学院，获亚非语言文学博士学位。长期从事缅甸当代政治和民族问题研究和教学。2009-2011年，借调至中石油中缅油气管道项目驻缅甸办公室工作；2014-2016年，借调至中国驻缅甸使馆新闻和公共外交处工作。
曾出版专著《山区少数民族与现代缅甸联邦的建立》，主持国家社科基金西部项目“缅甸政治转型与新政府内外政策调整研究”、教育部人文社科青年项目“缅甸北部少数民族政治研究”。

卷首语/祝湘辉
形势综述
2021年缅甸形势综述/张添
内政外交
2021年2月以来缅甸与东盟关系发展与展望/宋清润 陆美岑
疫情背景下中日两国对缅甸抗疫援助的比较研究/马孟启
历史文化
19世纪英国对克钦山区的入侵与统治/严赛
语言文学
近四十年来中国学界的缅甸语研究述评/蔡向阳 张丽娇
从困境走向复兴的缅甸文学——政治转型后缅甸文坛回顾（2011—2021）/申展宇
从日常网络社交用语看社会通用缅甸语在网络空间的变异与发展/庞俊彩
缅甸研究动态摘编
《缅甸评论》征稿启事