“我生命中的意义是什么？我获得过什么样的学识？是受到了什么的影响？我的工作又有什么样的意义？当衰老如期而至，我又把精力放在了何处？”在C.G.荣格去世前的五年时间里，他与本书作者安妮拉·杰斐围绕着这些问题进行了长期的漫谈。他的许多见解可以在由安妮拉·杰斐汇编和出版的《荣格自传：回忆、梦与思考》一书中找到。但是，在那部旷世佳作中并没有展现他向安妮拉·杰斐分享的所有内容。
由安妮拉·杰斐创作的这本《命运、限制与渴求：卡尔·荣格传》汇集了荣格迄今为止未发表的所有陈述。杰斐认为这些陈述相当重要，能够帮助我们理解荣格的本质、他的著作，还有他晚年时期的思想，它们不应当被遗忘。
此外，书中还补充了作者整理、出版本书的过程与涉及的文献资料，力图为我们提供另一种视角，更全面地了解荣格的思考。这或许是我们最“接近”荣格的一次机会，也或许是我们在智者的引领下更深入了解自我的一次机会。

安妮拉·杰斐
心理学家、心理分析师、作家。
于1947—1995年担任苏黎世荣格学院秘书，并从1955年起到荣格去世前，一直担任荣格的编辑、合著者和私人助理兼研究助理。
她不仅是广为流传的荣格回忆录《荣格自传：回忆、梦与思考》大多数章节的执笔者，还曾参与荣格书信的德文、英文编辑工作，并且是荣格晚年书信的整理者。
著有《荣格：意象与词汇》《荣格作品中的意义神话》等作品，其作品为分析心理学的普及做出了杰出贡献。

前言
引言
第一部分 个性与人生体验
第二部分 医疗实践与分析实践
第三部分 今生与来世
第四部分 人的意象，上帝意象，世界观
第五部分 历史评述
致谢
图片来源

“我生命中的意义是什么
？我获得过什么样的学识？
受到了什么的影响？我的工
作又有什么样的意义？当衰
老如期而至，我又把精力放
在了何处？”在荣格去世前
的5年时间里，他与安妮拉·
杰斐围绕着这些问题进行了
长期的漫谈。他的许多见解
可以在由安妮拉·杰斐汇编
和出版的《荣格自传：回忆
、梦与思考》一书中找到。
但是，在那部旷世佳作中并
没有展现他向安妮拉·杰斐
分享的所有内容。
本书汇集了荣格迄今为
止未发表的所有陈述。杰斐
认为这些陈述相当重要，能
够帮助我们理解荣格的本质
、他的著作还有他晚年时期
的思想，它们不应当被遗忘
。在下文中，我将进行简要
的描述，说明在杰斐与我建
立起友好的关系之后，出版
遗稿的责任是如何落到我身
上的。
虽然我对杰斐的一些作
品很是熟悉，但直到1975
年年底，当我在荣格研究所
（C.G. Jung-Instituts）学
习时，我才结识了安妮拉·
杰斐。我受到《春天》
（Spring）杂志的出版商詹
姆斯·希尔曼
（JamesHillman）的邀请，
需要将杰斐的讲座“荣格与
爱诺思圆桌会
议”（C.G.Jung und die
Eranos-Tagungen）的内容
翻译成英文，我为了能够把
握其中的各种细节，便去向
她请教。第一次相遇便是友
谊的开始，此后我们的感情
愈加深厚，一直持续到
1991年10月杰斐离开人世
。我怀念这位热情洋溢的女
士，她受过良好教育，在满
是挑战的生活中积攒着经验
，变得成熟，不论是在精神
上还是在思想上，永远保持
着慷慨与大方。
在高龄之时，除了继续
荣格分析师的工作，她还通
过海量国际书信的往来，致
力于仔细审查自己的著作和
档案文件。此外，她还撰写
、修改新文章，也会经常补
充她曾经出版过的作品。在
翻阅资料的过程中，她发现
了这些未被利用的笔记——
《荣格自传：回忆、梦与思
考》的基本材料中剩下的内
容。
她认为，需要让更多的
读者了解、接触这些未发表
的谈话笔记。这不仅仅是她
的工作，也是她的责任。10
多年来，她一次又一次地把
精力投入到编辑这些材料中
，确信它们应该单独出版，
用于补充《荣格自传：回忆
、梦与思考》。然而，由于
版权存在争议，杰斐在20世
纪80年代初不得不放弃了出
版计划。
1986年，她决定将手稿
和版权转让给我。接下来的
12年时间里，我对手稿进行
了许多修订，最终成为现在
的版本《荣格的生活与思想
侧记》（德文原书名直译）
。杰斐将我任命为她的文学
遗产管理人，并委托我负责
出版工作。
2013年，荣格作品基金
会（Stiftung der Werke
C.G. Jungs）同意本书将由
戴蒙出版社（Daimon
Verlag）出版，版权归安妮
拉·杰斐或其文学遗产管理
人所有。《荣格自传：回忆
、梦与思考》与本书的复杂
关联和悠久历史，埃琳娜·
菲斯利（Elena Fischli）将
在本书第五部分的《历史评
述》中娓娓道来。
基金会还有一个决定，
那便是解除对安妮拉·杰斐
与荣格传记谈话记录的禁令
。这些谈话记录是《荣格自
传：回忆、梦与思考》的原
始素材。她在20世纪50年
代末将这些副本寄给了出版
商库尔特·沃尔夫（Kurt
Wolff），不过，沃尔夫并
没有将这些材料寄还给她或
是荣格的继承人。20世纪
70年代末，出版商的夫人海
伦·沃尔夫（HeleneWolff）
将这些材料交给了博林根丛
书（Bollingen Series）的前
任编辑约翰·巴雷特（John
Barrett）。这些材料经由巴
雷特之手，被转交给了普林
斯顿大学出版社
（Princeton University
Press）。最终，这些材料
在1983年收录进了美国国
会图书馆（Library of
Congress）。一直以来，学
术圈就对杰斐原始笔记中的
这些基础材料很感兴趣。在
索努·沙姆达萨尼（Sonu
Shamdasani）的编辑指导
下，腓利门基金会
（PhilemonFoundation）就
此出版过一部作品，普林斯
顿大学出版社随后很快也出
版了一种刊物。
多年来，我与安妮拉·杰
斐就她的生活和工作进行了
多次交谈，最初主要是关于
出版方面的问题。所以，针
对她的学术著作的新版本和
汇编，我们共同完成了一些
工作。随着时间的推移，我
们也会谈论到自身，谈论一
些生平的故事。所以我能有
幸结识她的家人，结识她最
亲密的朋友，他们对她来说
都是生命中相当重要的一部
分。例如，当她姐姐加布里
埃尔（Gabriele）的两个儿
子从英国来苏黎世堡拜访她
时，我成了她公寓里的常客
。后来，在我了解她的家族
历史和当地社区环境时，她
的外甥们向我提供了非常重
要的信息。关于未发表的手
稿，我们提出过许多问题，
安妮拉·杰斐耐心地一一给
予了回复，而且还撰写了许
多非常有价值的论述，对笔
记的背景脉络提供了补充。
作为导师和朋友，安妮
拉·杰斐是个近乎完美的人
：她的思想深邃，整个人沉
稳而敏感。安静的性格和那
不慕虚荣的态度，为她赢得
了同事、朋友、学生的信任
，也让那些接受她分析的来
访者同样如此信任她。在倾
听的时候，她总是聚精会神
，能够从对方盘根错节的语
言中抓住巧妙的时