自现代建筑以来，媒介在传播、构建建筑话语和知识体系上具有不可忽视的影响力。本书是解析20世纪媒介的这种作用、及现代建筑主体性的塑造上具有广泛影响的杰作（masterpiece）。本书为Beatriz Colomina围绕这一主题发表的论文的合集。与传统的对现代建筑的批评不同，本书将建筑话语看成是多种再现体系——图、模型、照片、书籍、影像和广告等——的相互交叉。从这个角度出发，作者不仅拓展了建筑研究的边界，在建筑话语自身的建构与大众文化和社会议题之间搭建了思考的桥梁，而且为理解建筑物的形成和塑造、建筑话语与现代性的关系提供了新的纬度和思考的方法。
媒介是当前国际建筑界关注的重要话题之一，但此话题在中国建筑界的讨论尚未展开，并缺乏对这一议题系统且具有深度的介绍。本书是目前各个建筑院校理论和设计教学中重要的参考资料，并对这一领域的研究具有思想上的启示、材料上的参考和方法上的借鉴意义。

比阿特丽斯·科洛米纳，普林斯顿大学霍华德·克罗斯比·巴特勒建筑史教授（Howard Crosby Butler Professor of the History of Architecture）。国际知名的建筑历史学家和理论家，曾就建筑、艺术、技术、性和媒体等问题撰写过大量著作。她是普林斯顿大学跨学科的媒体与现代性项目（Media and Modernity Program）的创始主任，以及建筑学院的教授和研究生课程（Graduate Studies）主任。她的著作颇丰，并以超过25种语言在全世界出版。本书英文版曾于1995年获得AIA国际图书奖。

总序
学术架构
前言
档案
城市
摄影
公共性
博物馆
室内
窗户
注释
图片来源
索引