《马克思恩格斯全集》中文第2版是国家新闻出版八五规划项目，本项目于1986年由中共中央书记处批准正式启动，计划出版70卷，约6300万字。本卷收入的是马克思1863—1867年经济学手稿，属于《资本论》第三册。论述了总过程的各种形态。具体内容有：剩余价值转化为利润；利润转化为平均利润；一般利润率随资本主义生产的发展而趋向下降的规律；商品资本和货币资本转化为商品经营资本和货币经营资本或转化为商人资本；利润分为利息和企业利润、生息资本；超额利润转化为地租；各种收入及其源泉等。

前言
*卡·马克思经济学手稿（1863—1867年）
资本论（1863—1865年手稿）第三册
第三册 总过程的各种形态
第三册 总过程的各种形态
第一章 剩余价值转化为利润
（1）剩余价值和利润
[（2）成本价格]
[剩余价值率和利润率的关系]关于1和2。注释结尾
（3）不变资本使用上的节约
[（4）]原料的价格波动
[增补]
[（5）]资本的游离和束缚、增值和贬值
[（6）]流通时间的变化即它的缩短和延长（以及与之相关的交通工具）对利润率的影响
[（7）]利润（资产者如何看它）
第二章 利润转化为平均利润
（1）不同生产部门的资本的不同构成和由此引起的利润率的差别
（2）一般利润率（平均利润）的形成和商品价值转化为生产价格
（3）竞争导致一般利润率的平均化。市场价格和市场价值。超额利润
（5）工资的一般提高或降低（下降）对不同商品的生产价格的影响
（4）资本家的补偿理由
对生产价格的补充说明
关于由本册第一章过渡到第二章的补充说明
[补充说明]中等构成的商品的生产价格
第三章 一般利润率随资本主义生产的发展而趋向下降的规律
第四章 商品资本和货币资本转化为商品经营资本和货币经营资本或转化为商人资本
（1）商品经营资本（商业利润）
（2）商业利润及其属性
（3）商业资本的周转。价格
（4）货币经营资本
第五章 利润分为利息和企业利润。（产业利润或商业利润）。生息资本
（1）[生息资本]
（2）利润的分割。利息率。自然利息率
（3）[利息和企业利润]
（4）剩余价值和资本关系一般在生息资本形式上的外表化
（5）信用。虚拟资本
[增补]
[信用在资本主义生产中的作用]
（Ⅰ）
（Ⅱ）
（Ⅲ）
混乱
[（Ⅲ）上接本卷第687页]
[混乱。上接本卷第715页]
（6）资产阶级以前的状态
第六章 超额利润转化为地租
（a）导论
（c）绝对地租
（b）级差地租
第七章 各种收入及其源泉
（1）三位一体的公式
（2）[关于生产过程的分析]
（3）竞争的假象
（4）分配关系和生产关系
（5）阶级
注释
人名索引
文学作品和神话中的人物索引
文献索引
报刊索引
名目索引
计量单位和货币名称表
插图
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第一章手稿第1页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第一章手稿第4页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第一章手稿第101页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第一章手稿第151页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第二章手稿第155页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第三章手稿第226页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第四章手稿第243页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第四章手稿第283页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第五章手稿第352a页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第六章手稿第511页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第七章手稿第528页
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第七章手稿第470页（第531a页）
《资本论（1863—1865年手稿）》第三册第七章手稿第471页（第531b页）

《马克思恩格斯全集》
中文第2版第38卷和39卷属
于同一单元，这两卷收载的
是马克思在1863—1867年
期间写的经济学手稿，时间
跨度是从1863年《政治经
济学批判（1861—1863年
手稿）》完成之后，到
1867年《资本论》第一卷
德文第一版付排稿的整理工
作完成之前的这一时期。在
这几年里，马克思主要写成
了三册《资本论》的手稿：
第一册《资本的生产过程》
，第二册《资本的流通过程
》，第三册《总过程的各种
形态》。这三册手稿按其写
作时间被概括地称为《资本
论（1863—1865年手稿）
》，其中第一册手稿留传下
来的部分和第二册手稿的中
译文，收入《马克思恩格斯
全集》中文第2版第38卷，
第三册手稿中译文收入本卷
。
在马克思的计划中，这
三册书的内容构成“资本一
般”部分。在1857—1858年
手稿（见《马克思恩格斯全
集》中文第2版第30—31卷
）和1861—1863年手稿（
见《马克思恩格斯全集》中
文第2版第32—37卷）中，
马克思把涉及“资本一般”的
理论部分只是作为他的“政
治经济学批判”总体系的一
个组成部分来论述的。从
1862年底起，马克思由于
在手稿写作过程中取得了一
系列理论成果而产生新的想
法，决定先把“资本一般”这
一部分写成独立著作出版，
书名为《资本论》，“政治
经济学批判”则作为副标题
。于是在写完1861—1863
年手稿之后，马克思从
1863年夏至1865年底写成
了三册《资本论》的手稿。
1863—1865年手稿标志
着马克思经济学研究过程中
的一个新阶段。第一册手稿
的写作时间是1863年夏天
至1864年夏天。这一册手
稿无论从理论的成熟程度来
说，还是就叙述的系统性和
著作的结构来说，都已非常
接近作为一个“艺术的整体”
的《资本论》（参看马克思
1865年7月31日给恩格斯的
信）。马克思在该手稿的基
础上整理成《资本论》第一
卷的付排稿，并于1867年9
月出版。第一册手稿没有完
整地保存下来，留传至今的
只有最后一章即《第六章直
接生产过程的结果》以及前
面几章的若干手稿散页和零
星注释。第二册手稿和第三
册手稿完整地保存了下来，
它们是在1864年夏天马克
思写完第一册手稿之后交叉
着写的。马克思在1864年
下半年先写的是第三册前半
部分（第一至三章），
1865年上半年则写了第二
册第I稿和《工资、价格和
利润》的报告稿，此后在
1865年下半年写了第三册
后半部分（第四至七章）。
1866—1867年，马克思
专心从事《资本论》第一卷
（即第一册）手稿的修改和
出版工作。1867年9月《资
本论》第一卷出版后，直到
逝世之前，在《资本论》创
作方面，马克思将主要精力
用于修改第二册的内容并为
第二册写了众多手稿。与此
同时，他不断地推进有关第
三册内容的写作和研究。这
一时期，在马克思为《资本
论》第三册撰写的（或与第
三册有关的）局部或片断手
稿中，保留至今的主要有：
1867—1868年为第三册开
头撰写的4份片断修改稿（
《马克思恩格斯全集》历史
考证版编者按照考证的写作
时间顺序称之为第一至第四
草稿，其中第四草稿被恩格
斯标为“第Ⅱ稿”，第三草稿
被恩格斯标为“第Ⅲ稿”），
以及就剩余价值率和利润率
、利润率的规律、成本价格
和资本周转、级差地租等主
题撰写的手稿（上述手稿将
收入《马克思恩格斯全集》
中文第2版第40卷上册）；
19世纪70年代有关剩余价
值率和利润率的手稿和札记
（其中篇幅最大的是1875
年的《用数学方法研究剩余
价值率和利润率》手稿），
以及有关地租的短稿（上述
手稿将收入《马克思恩格斯
全集》中文第2版第40卷下
册）。19世纪70年代，马
克思研究了俄国的土地所有
制形式，以及美国和其他国
家的工业、农业和金融的关
系。马克思还对西欧国家经
济状况的新发展感兴趣，并
想把这些新发展反映到他的
著作中。他在1879年4月10
日给尼·弗·丹尼尔逊的信中
曾针对当时的经济危机说：
“这一次的现象十分特殊，
在很多方面都和以往不同…
…因此，必须注意目前事件
的进展，直到它们完全成熟
，然后才能把它们‘消费到
生产上’，我的意思是‘理论
上’。”
马克思逝世后，恩格斯
根据马克思1864—1865年
期间写成的第三册手稿，并
参考马克思后来撰写的其他
一些有关第三册的手稿，经
过极其艰苦的努力，在
1894年编辑出版了《资本
论》第三卷的正式版本。
本卷收载的马克思《资
本论》第三册（即第三卷）
初稿《总过程的各种形态》
，是《资本论（1863—
1865年手稿）》的最后组
成部分。这部第三册初稿是
马克思生前遗留下来的《资
本论》第三卷的唯一全卷手
稿，恩格斯把它称为第三卷
的“主要的手稿”（见《马克
思恩格斯全集》中文第2版
第46卷第8页），并编号为“
第Ⅰ稿”。
……
关于马克思手稿中的引
文。马克思在手稿中摘录其
他著作家的著作时，有时并
非逐字逐句抄写，而是作了
不同程度的改动或者压缩，
从而导致马克思的引文与原
始文献不完全一致。对此，
我们并不一一注明。
关于马克