本书是一套针对零起点日语学习者的综合教材，也是日本留学考试（EJU）日语考试标准教材。针对留学升学的日语学习需求，课文内容时代感更强，趣味性更浓，学术性与文化性更强，结构也更合理。本教材以对话课文配套日本风格漫画为基础，构建主体的视听内容，语法结构安排合理，融语言和文化于一体，以积极互动的教学法有效培养学生的听说读写能力。同时高度注重EJU对于将日语运用于各类日常生活、学术场景的要求，从不同侧面丰富了教材的文化内涵。本册为第3册，课文部分共18课，内容以主人公在日本留学为故事主线进行串联，每一课的主要内容为“说明文、会话文A、会话文B、读解文”，介绍主人公小张作为中国的留学生升入大学二年级后的学习，生活旅游，打工实习的方方面面。在语法部分，对课文所出现的语法知识进行了详细全面的讲解，精心挑选内容得当并具代表性的例句，帮助学生打好语法基础。另外每课还配对学生听、说、读、写能力综合训练。练习的编排新颖多样，帮助学生以练促学，学以致用。教材为了保证内容的立体性和真实性，特别邀请日本专业的声优老师进行了课文、单词、语法例句及练习的朗读，为各位学习者带来耳目一新的听觉享受和最佳的模仿、练习素材。

《新发现日语(3日本留学考试标准教材)》目录为日语略