《光机系统设计(原书第4版)》的许多内容都不同于前三版：另一位作者Daniel Vukobratovich先生在材料、光机系统设计、光学仪器分析、大型反射镜和结构方面具有渊博的专业知识，承担了本书该部分内容的撰写工作；Jan Nijenhuis撰写了新的一章，综述了挠性机构的运动学特性和应用；另外几位光机专家撰写了其他非常重要的几个章节；为了向读者展示如何利用本书介绍的理论、公式和分析方法，还对一些章节内容进行了扩充，介绍了总计110个设计实例。第4版以两卷版形式出版，将扩充后的内容、新插图、数据表格和参考文献紧密联系在一起。
卷Ⅰ，主要介绍的是50cm孔径以下的小型光学装置。本卷阐述了光机的设计过程、相关环境影响，列表给出了材料的近期新关键数据，以插图形式描述了单透镜和多透镜的多种安装方法、光窗及类似组件的典型设计和安装方式、多种类型棱镜的设计和安装技术、小型反射镜的设计和安装技术、挠性运动机构的设计和优点、各种光机界面的分析技术，以及如何确定玻璃材料强度及光学装置应力的方法，并介绍了温度变化对光机组件的影响。
卷Ⅱ，重点介绍的是大型光学系统及其结构件的设计和安装，包括一些新的和重要的光学系统。该卷详细讨论了以下内容：影响大型反射镜性能的因素；超大单片、多片拼接以及轻型反射镜的设计和制造技术；光轴处于垂直、水平和可变方向的大型反射镜的安装技术；金属和复合材料反射镜与玻璃反射镜的异同之处；光学仪器结构设计的关键技术；新兴技术——硅和碳化硅材料，在反射镜系统中的应用和发展史，以及其他类型组件的光学应用。

《光机系统设计：原书第4版.卷Ⅰ，光机组件的设计和分析》
《光机系统设计：原书第4版.卷Ⅱ，大型反射镜和结构的设计与分析》