由吉罗夫人编著的《列那狐传奇故事/新课标阅读必备丛书》是一本动物故事书。在这个动物世界里，弱者常被强者吞食，愚者常被智者利用，而总惹是生非、闹得鸡犬不宁的一个特别人物，却是只狡黠的狐狸。列那狐这个在法国流传千年的动物故事，让小读者们感受到非同一般的阅读乐趣。在动物的世界里，强与弱，智与愚，被那只叫做列那的著名的狐狸，及狼和狮子和其他伙伴们演绎得精彩纷呈。

《列那狐传奇故事/新课标阅读必备丛书》是一部杰出的民间故事诗，是中世纪市民文学中最重要的反封建讽刺作品。

大约在10世纪或11世纪时，在法国流传着一系列关于狐狸列那的故事。

有一次，狐狸列那到一个以打猎为癖好的庄园主的领地旅行，不小心落入猎人、猎狗的包围圈。列那急中生智，跑进了王爷的城堡。王爷和猎人们在整个城堡里搜寻，怎么也找不到这只披着“上等毛皮”的猎物。在接下来的几天里，狐狸和猎人们继续玩着这个“老鼠逗猫”的游戏，直到最后城堡有贵客来，王爷不得不中途退出。王爷在城堡里大宴宾客，一边吹嘘自己打猎的本领，带客人参观挂在墙上的九张狐皮。可是奇怪，数来数去都是十张皮！王爷正在纳闷，这张新皮怎么这么眼熟呢？列那便从墙上跳下来，咬翻一个猎人逃出城堡。

整个系列故事以列那狐与强有力的叶森格仑狼之间的周旋为主线：“他以削发入戒可吃到美味烤鱼为诱饵，用开水把狼烫得皮开肉绽；他让狼把尾巴伸入河中钓鱼，结果河水结冻使狼无法脱身，被人痛打了一顿；他还以治病为由建议狮王，把狼皮剥下裹身。列那甚至敢于戏弄狮王，把打盹的狮王绑在树上，等狮王呼救时，又假装去解救。在被判决绞死的时候，他诡称某处藏有珍宝，不但保全了性命，还重新获得了狮王的宠幸。

由吉罗夫人编著的《列那狐传奇故事／新课标阅读必备丛书》从表面上看来是在写动物世界里的故事，其实是作者对当时法国封建统治阶级的无能和腐败十分不满，对国王和贵族进行无情的揭露和嘲弄。

引子：初试身手

 一、列那诞生

 二、列那偷鳗鱼

上篇：狐狼之战

 一、叶森格仑受戒

 二、叶森格仑钓鳗鱼

 三、叶森格仑打钟

 四、叶森格仑遇见“蓝狐王子”

 五、叶森格仑钻猫洞

 六、叶森格仑戏弄列那

 七、叶森格仑进“天堂”

 八、第十张狐皮

中篇：与弱小者的较量

 一、白颊鸟梅赏枝识破诡计

 二、乌鸦田斯令丢了奶酪

 三、黄莺太太丢了性命

 四、列那给麻雀宝宝治病

 五、麻雀特鲁恩设法复仇

 六、列那诈吃鹭鸶秉沙

 七、公鸡向特格雷的噩梦

 八、草地上的鸡群惨案

 九、列那在修道院犯戒

 十、兔子兰姆学唱歌

 十一、列那与雄猫梯培争香肠

 十二、梯培的尾巴被截断

下篇：和朝廷的周旋

 一、朝廷上的诉讼

 二、在科玻的墓地守夜

 三、雄猫梯培出使马贝渡

 四、列那向葛令拜忏悔

 五、列那替自己辩护

 六、列那和叶森格仑决斗

 七、狮王诺伯勒的审判

 八、刽子手们白忙一场

 九、惊险的旅行

 十、雄羊贝岭带宝藏回宫

 十一、狮王收到列那的贡品

 十二、攻打马贝渡

 十三、列那归来

 十四、列那向狗熊复仇

 十五、列那与农妇斗智

 十六、列那“救”狮王

 十七、列那分配猎物

 十八、列那再救狮王

 十九、列那重新得宠

 二十、列那旧习不改

 二十一、列那之“死”

他穿过一片树林，睁大眼睛东张西望。光秃秃的树枝上倒是筑着几个黑乎乎的鸟巢，但列那不会爬树，只能放弃这种妄想。他多怀念春天的时候树梢上落满小鸟的情景啊，那些傻乎乎的鸟宝宝，很容易地就被他骗进了嘴里。那鲜嫩的味道现在回想起来，还让他止不住地口水直流呢。列那使劲地吸吸鼻子，希望能从哪里闻到一点食物的气息。可是树林里什么都没有，他就向一条宽阔的大路走去。要知道，这可是他平常不会去的地方，因为如果行人发现了他就会追踪他。没办法，今天就冒一次险吧。

寂静的大路蜿蜒着向远处伸去，像一条饿得瘪瘪的肠子绕过树林、翻过土丘，飘飘忽忽地不知道通向哪里。列那沮丧地坐在路边，一阵寒风吹来，灰尘落进了他的眼睛里。

“讨厌的土路！”列那埋怨着正打算离开，忽然，大风把远处的一阵香味送进了他的鼻子。他立即抬起头，在风中四处乱嗅。

“啊，是鱼味！真的是生鱼味！”列那兴奋得跳了起来。他不仅鼻子灵，而且眼睛尖。他看见老远老远的地方有一个小黑点向这里急速驶来，越来越近——是一辆马车，鱼的腥味就是从马车上装的篓子里飘出来的。原来，这是去附近城里鱼市场卖鱼的商贩，他们的篓里装满了鲜鱼。

“感谢上帝，机会来了！”列那太想吃那香喷喷的鲜鱼了。他急中生智，想出了一个好主意。

马车离这儿还有老长一段距离，列那连一秒钟也不迟疑，迅速蹿到大路中央，仰面朝天、四脚岔开地躺下，身体软绵绵的，舌头拖在嘴巴外，眼睛紧闭，装成一副刚刚暴死的样子。

车夫看见前面路上躺着的橙红色的东西，赶紧停了车。“哟，这是一只狐狸还是一只猪獾？它死了吗？”

一个鱼贩子说：“是一只狐狸！死狐狸！快下车！”

这两个人急忙走下马车，去看那躺在路上一动不动的狐狸。列那装死装得可像呢，任凭人怎么捏他的大腿、翻他的身体、拽他的尾巴，虽然有点疼还有点痒，但他都忍住了，紧闭双眼一动不动。

“这好好的狐狸怎么死了呢？是冻死的还是饿死的？”车夫抚弄着列那漂亮的皮毛，口气有点惋惜。

鱼贩子说：“你管他怎么死的呢。这张狐狸皮可是上等货，能值四个苏。”

“不，我看至少值五个苏，说不定更多。”一谈到钱，车夫刚才的那点同情心就被抛到九霄云外去了。

“先把它放在车厢里，到了城里再扒皮，去卖给

于是，装死的列那就像一条松松垮垮的皮袋子一样被甩到了鱼篓旁边。这对他来说可是求之不得啊。

那两个人在前面的车座上喜滋滋地谈论今天的意外收获，而后边车厢里的列那呢，更是心花怒放。他一骨碌爬起来，用尖利的牙齿悄无声息地咬开一只鱼篓，狼吞虎咽地吃了起来，一眨眼就把一篓鲱鱼消灭个精光。

列那的肚子圆滚滚的了，可他并不马上逃走，他还惦记着妻子、孩子的辘辘饥肠呢。于是，他又接着咬破了另外一只鱼篓，里面全是银白色的长长的鳗鱼。他自己先尝了一口，以免拿错了鱼让家里人吃了倒胃口。还好，味道挺鲜美！他拿了许多条鳗鱼，像项链一样缠绕在脖子上，然后就轻轻地溜下了车，可还是弄出了一点响声。

鱼贩子一回头，看见一只脖子上绕着鳗鱼的火狐狸，不由惊奇得张大了嘴，他实在不明白这个打扮奇怪的家伙是从哪里冒出来的。

“嗨，朋友，我这张狐皮可远不止五个苏，还是由我自己好好保存吧。谢谢你们的盛情款待！”

听列那这么一说，鱼贩子才恍然大悟，原来这只神气活现的火狐狸就是刚才那只死狐狸！不好，上当了，狐狸装死，偷走了他们昂贵的鱼！

“快停车，抓小偷啊！”鱼贩子连滚带爬地跳下车，赶紧去追列那。

列那现在吃饱了，浑身是劲，奔跑起来像一道红色的闪电。他从大路斜插进树林，绕着树木跑成s形路线。那两个人本来就跑得上气不接下气，又被这种弯来绕去的s形弄得头晕眼花，一屁股累瘫在了地上。

在远远的地方，列那站住脚，回过头来嘿嘿地嘲笑他们。不等他们爬起身，就“刷”地跃过灌木丛，消失了身影，剩下那两个倒霉蛋在那儿唉声叹气。

列那满载而归，海梅林太太笑嘻嘻地迎上前去。从来没有见过哪只狐狸脖子上戴过如此特别的银项链，海梅林太太觉得自己的丈夫今天帅极了！

“快关好门。孩子们，这些鳗鱼你们想怎么吃就怎么吃，今天的晚饭由你们掌勺当厨师。，，

“嗥，亲爱的爸爸，您真是太好了！”两只小狐狸贝斯海和马迪埃扑上去，一边一个亲吻他们伟大的爸爸。

列那是个好爸爸，尽管这两个小宝贝到现在还没跟他学会捕猎的本领，好像总是长不大，海梅林太太为此很烦心，可列那却一点儿也不着急。

P8－11

《列那狐传奇故事》是根据杰出的法国民间故事诗《列那狐的故事》改编而成的，诗篇产生于12世纪中叶至l3世纪末，近二百年问，先后由多位作者陆续创编、续写而成。由于这些故事诗最初只是口头流传在民间，所以原作者的姓名大多已无从查考。

M．H．吉罗夫人受《伊索寓言》的影响，根据这些故事诗，编写了《狐狸列那的故事》，以影射当时的法国社会。

出色的喜剧手法和幽默的语言特色，使该书被看做法国文学中的珍品，并成为世界古典文学中的瑰宝。

狐狸列那的故事在中世纪的法国家喻户晓，“列那”这一专有名词也因此成了“狐狸”的代称。近十个世纪过去了，狐狸列那的故事仍能让全世界的孩子们愉悦，能让成年人品味出故事背后的许多内涵。大师们也对狐狸列那的故事给予了高度评价。法国著名思想家、教育家卢梭深有感触地说：“狐狸列那一直是我心中的偶像。”德国著名诗人歌德觉得：“他那一身火红的皮毛，他那灵动的眼神，时常会出现在我的脑海中，伴随我成长。”美国幽默大师马克·吐温说：“他是我童年的最爱，也是我灵感的源泉之一。”

作者对动物观察真切，揣摩细腻，描写传神，每一个动物身上都充满了个性魅力。非但狡猾的狐狸活灵活现，狼的愚蠢、猫的聪敏、鸡的无辜，也都生动极了。故事的主人公——狐狸列那，既聪明伶俐，又狡诈残忍，让人时而喜爱时而憎恨。

他欺负比自己小的动物，也敢于反抗比自己大的动物。即使他犯了众怒，惹恼了狮王，面临绝境，也总能想出种种奇妙的办法逃脱灾难，化险为夷。

他用各种手段来欺凌蒙骗其他弱小的动物，令人防不胜防。譬如用花言巧语骗走了乌鸦田斯令的奶酪，吃掉了小鸟爱尔蒙特和麻雀特路恩的孩子。

他还经常和比自己强大的动物作对，用开水把雄狼叶森格仑烫得血肉模糊……即使是人类，列那也不畏惧：他故意躺在鱼贩子的必经之路上装死，让鱼贩子把他扔到装鱼的车子上，不但填饱了肚子，还偷走了许多鱼；他一连三天戏弄那个喜欢打猎的庄园主，然后巧妙地逃脱了追捕。

列那在被动物王国的大臣一次次控告后，总能博得狮王的信任和宠爱。不过列那也失手过：白颊鸟梅赏枝多次识破列那的诡计；雄猫梯培巧妙地骗过列那，独自享受了共同偷来的香肠；甚至连列那的舅舅雄狼叶森格仑也成功地捉弄过列那，把列那偷来的鱼全部拿走。

《列那狐传奇故事》从表面上看来是在写动物世界里的故事，其实是作者对当时法国封建统治阶级的无能和腐败十分不满，对国王和贵族进行无情的揭露和嘲弄。

狐狸列那的形象是复杂的。尽管故事里说他是贵族男爵，但他在与狼、熊、狮子和神父等的斗争中是一个彻底的反封建的人物。他捉弄国王，杀害大臣，嘲笑教会，几乎无法无天。他的胜利标志着市民智慧战胜了封建暴力。

另一方面，列那又肆意欺凌和虐杀代表下层劳动人民的很多没有防卫能力的弱小动物，许多鸡、兔、鸟类成了他的腹中之物。从这方面看，他又是城市上层分子的形象。

故事通过列那的经历，形象地反映出封建社会是一个充满欺诈、掠夺和弱肉强食的野蛮世界，作者为中世纪法国惨受剥削和压迫的广大劳动人民发出愤怒的抗议。故事通过狐狸列那的经历，运用象征和寓意的手法，为这个动物王国染上了浓厚的人间社会的色彩。

阅读经典．让心灵安宁；欣赏名著．使品位提升

与书为伴，精神得以充实；如果在读书的同时关注社会．则不枉此生。

——喻旭初

阅经典荟萃，我们明智聪慧：读名著精选．我们丰富绚烂。走进经典，尽享熟悉而精彩的生活．饱览惊奇而感动的生命，我们在精彩与感动中纯粹而快乐地成长。

——杨志芳

阅读经典．就是倾听大师们的声音，与大师们交流．汲取前辈的智慧，感悟人生的真谛，从而使自己发挥正能量，让人生更加精彩。

——徐昭武