《人造物如何示能》一书是多么神奇！珍妮·L.戴维斯描述了技术在社会生活中的作用。文字清晰明了，具有开创性。这本书将向研究者和学生们传授一个社会知识框架，用于思考技术如何塑造我们的世界，我预测它将产生划时代的影响。
——?吉娜·内夫（Gina Neff），牛津大学高级研究员、副教授

本书结构严谨, 分为七个章节, 深入探究了“技术示能”这一核心概念, 全方位剖析其在驱动变化与形塑现实中的作用机制与深远意义。技术示能在技术的特征和其结果之间起着重要的媒介作用。唐纳德·诺曼在1988年将“示能”这一概念引入了设计领域, 自此以后“示能”成为了技术研究的重要分析工具。但是, 珍妮·L.戴维斯在本书中指出, “示能”仍然需要概念上的更新。她引入了机制和条件框架, 为示能分析提供了新的定义和必要的批判性视角。

致谢 001
第一章 引言 001
一个特殊的手推车问题 002
示能 006
实施示能:机制和条件框架 009
示能的重要性 011
将文本置于时代环境中 012
本书大纲 017
第二章 示能简史 019
源于生态生理学 021
示能的传播 023
客体、主体和语境 027
持续的争议 030
前进之路 031
第三章 政治与权力 035
媒介即讯息:麦克卢汉论作为研究客体的技术 037
行动者 网络理论:克服技术决定论 039
人造物的政治性 041
技术即物化行动:技术能效和人类能动性 043
本章结语 046
第四章 示能机制 049
请求与要求 052
鼓励、劝阻和拒绝 055
允许 062
本章结语 064
第五章 示能的条件 067
知觉 071
灵活性 073
文化和制度合法性 075
本章结语 077
第六章 实践中的示能 081
批判性技术文化话语分析 084
漫游法和应用程序功能分析 086
价值反思 090
对抗性设计 092
本章结语 093
第七章 总结 095
重要问题1:我们如何识别和平等对待数字不平等现象? 099
重要问题2:社交媒体如何影响社交和心理健康? 100
重要问题3:信息经济如何影响政治生活? 100
重要问题4:无人驾驶汽车如何影响城市基础设施? 101
重要问题5:医疗技术如何为健康提供内含关系? 101
向前迈进 102
注释 105
参考文献 141
英文索引 159
译后记 171

《人造物如何示能》一书通过对示能理论进行梳理，清晰地调查了人类与技术之间的关系。珍妮·L.戴维斯注重细节，始终强调平凡事物的重要性，为理解人们如何制造物品，以及如何被物品塑造提供了一幅明了的示意图。
——内森·尤根森（Nathan Jurgenson），《社交照片》（The Social Photo）作者，《真实生活》（Real Life）杂志创始人兼主编