（一）内容注重实用性，本教材完全针对俄罗斯留学生汉语语法学习中存在的实际问题选设语法点，语言力求浅显明白，语法规则力求条理清晰，尽量减少讲解概念和理论说明，并采用了俄汉对照的形式，以期达到学生自己较容易理解本书的目的。
（二）编排注重科学性
为了突出实用性，本教材在体例上打破以往语法教学的模式，没有面面俱到，而是择要而选，一般问题从略。比如：学生最容易理解的“形容词谓语句、名词谓语句和动词谓语句”在本书没有单独列出。
（三）综合练习注重贴近汉语水平考试（HSK）
为了学生语法知识的学习、巩固、提高和水平测试，本教材设有大量形式多样的练习及汉语水平考试试题。题型及内容都将有助于学生参加并通过汉语水平考试。

《中俄对照简明实用汉语语法》是为汉语学习初中级阶段的俄罗斯留学生编写的汉语语法教材，针对俄罗斯留学生汉语语法学习中存在的实际问题选设语法点；语言力求浅显明白，语法规则力求条理清晰，尽量减少讲解概念和理论说明，并采用了俄汉对照的形式，以期达到学生自己较容易理解本书的目的。为了突出针对性，在体例上打破以往语法教学的模式，没有面面俱到，而是择要而选，一般问题从略。本书设有大量形式多样的练习将有助于学生参加并通过汉语水平考试。

目  录
第一单元  词类（Части речи
第一单元  词类（Части речи） ………………………………………………………1
第一课 名词（Имя существительное
第一课 名词（Имя существительное） …………………………………………3
第二课 动词（Глагол
第二课 动词（Глагол） ……………………………………………………………7
第三课  形容词（Имя прилагательное
第三课  形容词（Имя прилагательное） ……………………………………… 12
第四课  副词（Наречие
第四课  副词（Наречие） ……………………………………………………… 17
第五课  介词（Предлог
第五课  介词（Предлог） ………………………………………………………… 20
第六课  代词（Местоимение
第六课  代词（Местоимение） ………………………………………………… 22
第七课  数词和量词（
第七课  数词和量词（Имя числительное и счётные слова） ……………… 28
第二单元  句法（Синтаксис） …………………………………………………… 35
第八课 “是……的”句（Предложение с конструкций“是……的”） …… 37
第九课
疑问句和反问句（Вопросительное предложение
Вопросительно-риторическое предложение） …………………… 44
第十课  定语（Определение） ………………………………………………… 52
第十一课  状语（Обстоятельство） …………………………………………… 56
第十二课  动词的态和助词（Залог глагола и модальная частица） ………… 60
第十三课  结果补语（Результативное дополнение） ………………………… 67
第十四课  趋向补语（Дополнение направления） …………………………… 69
第十五课  可能补语（Дополнение возможности） ………………………… 75
第十六课  数量补语（Дополнение кратности） ……………………………… 78
8.27 近期新中俄对照简明实用汉语语法.indd 1
2024年09月11日 星期三 10:22:14
第十七课  兼语句 存现句（Последовательно-связанные предложения
Предложения, обозначающие“наличие”） ……………………… 82
第十八课  双宾语句 连谓句（Предложения с двойным дополнением
Предложение с несколькими глаголами в составе сказуемого） 84
第十九课  “把”字句（Предложения с предлогом“把”） ……………… 86
第二十课  “被”字句（Предложения с предлогом“被”） ……………… 92
第二十一课  比较（Сравнения） ……………………………………………… 94
综合练习一 ………………………………………………………………………… 97
综合练习二 …………………………………………………………………………101
综合练习三 …………………………………………………………………………104
综合练习四 …………………………………………………………………………107
综合练习五 …………………………………………………………………………110
综合练习六 …………………………………………………………………………114
综合练习七 …………………………………………………………………………119
综合练习八 …………………………………………………………………………123
综合练习九 …………………………………………………………………………126
综合练习十 …………………………………………………………………………130
综合练习十一 ………………………………………………………………………135
综合练习十二 ………………………………………………………………………140
综合练习十三 ………………………………………………………………………144
综合练习十四 ………………………………………………………………………147
综合练习十五 ………………………………………………………………………151