这是一本有关上海方言的语言类随笔集，用作者自序里的话说，“对上海话乃至世界各地方言的未来，一点也不乐观起来”，“这么好玩的东西，就这样没了，有点可惜，不如我来留她一留”。作者写方言随笔，“抱定宗旨，不去爬所谓的学术宝塔”，而是把上海话的故事都解散了来写，“就像学生子早操结束，不再立正排齐，突然可以三三两两，勾肩搭背，一路有言笑”。他从语言这一众人都感兴趣的角度入手，进而表现上海这座城市以及生活在这座城市里的人的特性，为“海纳百川”的上海城市精神张本。
本书作者十多年来一直致力于有关海派文化的写作，能够记录下往往会被普通人忽略，但一经讨论，又能引起众人共鸣的日常生活中的事例和细节。这么好玩的上海话，一经这么好玩的文笔写出，使阅读者有如在看老一辈滑稽名家表演的上海独角戏，常常令人忍俊不。

作者畸笔叟，真名郑健，资深媒体人，策划过《东视广角》《今日印象》《闲话上海滩》等多档知名电视栏目。有关上海方言的语言类随笔集。篇名大都即为上海话惯用语，但并非只是语词解释，而有更为丰富的表述，大都是具体的故事背景中，将词源追溯、词义变迁、使用场景等一一道来，于语言的变化中折射出时代的发展。全书按篇名首字字母排序，并附有上海话惯用语检索表。能让老上海人产生共鸣，亦有助于新上海人在学习上海话的过程中了解上海文化，进一步融入上海。

无

初识畸笔叟时，他还不是作家，而是隔壁办公室一位风风火火的老师。一头长发披肩，一副黑色的“噶亮”（眼镜的上海话俗称），厚度比啤酒瓶底还要深。一笑，两颗大门牙。郑健脾气大，眼里不揉沙子，管你天王老子打招呼，稿子写得不满意？红笔粗的一头笔套一拔，“唰唰”两下，一只“大皮绞”，回去重写算是好的，有些直接就“枪毙”了。稿子被枪毙了，晚上播出怎么办？郑健大手一甩：“你们爱怎么弄怎么弄，我不管了！”总算他不是真的啥也不管，同事赶紧把枪毙的稿子捡回来，改改弄弄，安全播出一点不耽误——这是从前东方电视台报道部一段时间内经常上演的戏码。
那时也没人叫他畸笔叟，一打听，郑健的身份还蛮复杂：当过知青，偏偏英语不错好。做过老师，却又天不怕地不怕。曾经是电台的一支笔，倒在电视圈名声显赫。郑健是老派新闻人，有担当道义的铁肩，也有横扫千军的秒笔，唯独没有唯唯诺诺的乡愿。所以到退休他也就是个白衣卿相。他的家教、他的学养，他的见识、他的曲折，他的得意、他的不甘，他的铁肩、他的妙笔，他的欢喜、他的不屑……全都化为文字和声音，自然地流淌。从单位退休以后，他摇身一变成了网红畸笔叟，这个畸笔叟，可比隔壁办公室那个郑健老师有意思得多了！
很快，畸笔叟成了上海的文化现象，想了解上海文化的人，几乎人人知道郑健。畸笔叟也笔耕不辍，不断有新作诞生。没有旧上海的风花雪月，也没有老上海的金枝玉叶，只是些人们熟视无睹却不曾注意的东西。咦？这还是那个笑谈风云的畸笔叟吗？畸笔叟怎么变小了、变得边缘化了呢？
细读畸笔叟的新作，边边角角的寻常日脚却被他写得活色生香。“躲进小楼成一统，管他春夏与秋冬”，这是多少年来上海人的生活方式。浪奔浪流的，是上海的大历史；有滋有味的，是上海人的小日脚。城头变幻大王旗，晚饭还是要有块红烧肉。小天井变成了大阳台，热天吃西瓜、冬至烧锡箔，这些都是不会变的上海生活。
畸笔叟剑走偏锋， “黄伯伯”和“唐娘娘”究竟是什么意思？一样是“滑”，滑头和滑脚各有什么样不同的涵义？这些问题你也许想过，但只有畸笔叟想了下去，还引经据典、煞有介事地考证出一篇又一篇文章出来。从这些边边角角管中见豹，看到的难道不是上海的本色、底色吗？
——资深媒体人、五星体育首席编辑 周力