《牛津简明英语之鉴（第五版）》是一本指导读者用简明英语来写作的指导用书。作者提出30条简单易懂、行之有效的简明英语原则，并分章对每一条建议进行阐述，引用多个实际案例加以讨论分析，对比同一篇章“修改前”与“修改后”的效果，直观地向读者演示了简明英语原则的运用。本书阐述了如何制定写作计划、组织写作材料、建立写作框架，并从词汇、风格、标点、语法、校对等方面提出了诸多专业的建议。不论是大学课堂写作、日常通信，还是职场写作、专业技术写作等，读者都能通过本书解决写作难题，提升写作能力。

鸣谢
作者简介
绪言
三十条简明英语原则
十二条主要原则摘要
第1章计划先行
第2章以读者为中心组织材料
第3章用短句，段落要清晰
第4章用词简明
第5章简明扼要
第6章多用主动语态动词
第7章使用强势动词
第8章使用纵向列表
第9章化否定为肯定
第10章用好标点符号
第11章用好语法
第12章消灭差“措”：校对
……