本书是美国有名的乐评人司马勤所写的关于中国当代音乐的评论文章合集。司马勤从上个世纪八九十年代开始关注那些来到美国发展的中国音乐人，用他自己的话来说，他一直都在“勘探中国与西方的互动过程”，他将自己与中国艺术家们交流的经历写成了不少评论文章，发表在了《华盛顿邮报》《金融时报》《洛杉矶时报》等报刊上。这些文章不仅体现了西方人是如何对中国文化产生了浓厚的兴趣，更为我们理解中国的当代音乐提供了全新的视角。

人物篇
林昭亮往返东西(1995)//003
谭盾文化革命者(1996)//011
阳光下的谭盾(1998)//020
打击乐手接受挑战(1999)//025
圣水——谭盾近期作品中源源不断的精神性(2002)//029
盛宗亮请少给我点米饭(1997)//036
中国戏曲,西方手法(2003)//039
林品晶新泽西交响乐团驻团作曲家(2002)//045
郭文景作曲家抗拒"随大流"(2002)//050
《狂人曰记》与《夜宴》回国了——首演前夕的对话(2003)//053
马友友创办丝路乐团与"9·11"事件(2002)//061
沙汉姆自创唱片公司,录制《梁祝》(2004)//071
王健巴赫是"灵魂的庇护所"(2004)//083
吴彤丝路乐团中的摇滚乐手(2004)//090
迪华特香港管弦乐团艺术总监(2006)//095
……