《中国城市发展报告2023/2024》，分为综论篇、论坛篇、观察篇、专题篇、案例篇和附录篇等六个版块。《综论篇》全面反映2023年中国城市发展状况，是报告的主体部分，安排了有关城市发展综述和城市发展十大事件，以及城市住房、城市交通、市政基础设施、城市信息化、城市服务业等重点领域的进展概述；《论坛篇》选登了知名学者的文章；《观察篇》力求从第三方视角观察我国的城市发展进程；《专题篇》围绕年度热点问题进行讨论；《案例篇》介绍城市治理中的优秀案例；《附录篇》收录了2023中国城市规划发展大事记、城市政策法规、中国城市基本数据（2021年）、中国城市活力指数等。

本报告以“美丽中国，宜居城市”为主题，在涵盖2023年中国城市发展连续性的同时，进一步扩展视角，新增历史文化保护的内容，凸显对城市经济转型的认识，将城市落实到“人”，将发展回归人本，特别是对数字经济、低碳转型条件下的城市发展规律作出了新的概括。本报告将实践总结、样本剖析、专家识见、理论探索融为一炉，对城市各级领导者、各类学术工作者、高校师生和社会各界会有较大的帮助。

综论篇
2023年中国城市发展综述
An Introduction of Urban Development in China: 2023
2023年中国城市发展十大事件
2023年中国城市住房和房地产发展概述
2023年中国城市交通发展概述
2023年中国城市市政基础设施发展概述
2023年中国城市信息化发展概述
2023年中国城市服务业发展概述
2023年中国城市治理发展概述
2023年中国城乡历史文化保护传承发展概述
论坛篇
扎实做好新时代城乡历史文化保护传承工作
新质生产力发展与新型城镇化建设的相互影响机理及趋势研判
基于大数据的城市规划与管理
城市基础设施社区化与城市高质量发展
中国城乡能源供给系统的低碳路径
新阶段中国城市发展的特征、挑战与建议
专题篇
中国人口负增长对城市发展的影响及应对
健康城市与后疫情时代的机遇与挑战
城市建成环境适老化改造的现状问题、发展趋势和对策建议
疫后城市旅游发展分析与趋势预判
国家低碳城市试点工作阶段评估：成效与问题及对策建议
观察篇
2023年中国市长协会舆情观察
智慧城市的催化剂：人工智能对城市发展的机遇与挑战
韧性城市视角下城市自然灾害防控
长三角地区碳排放观察和对策建议
大型纪录片《文脉春秋》中的国家历史文化名城观察
案例篇
义乌小商品市场——中国式城市化的探索之路
建设“有福之州”的探索与实践
重量近零碳示范区创建示范——海南博鳌近零碳示范区创建探索与实践
生态立市，文化赋能，创新驱动——宜兴以新动能推动高质量发展的经验做法
苏州以城市更新行动聚力贡献名城保护发展新样板
面向超大城市现代化治理转型的城市体检探索——重庆城市体检实践
健康城市建设的扬州实践
附录篇
附录1 2023年中国城市规划发展大事记
附录2 2023年中国城市规划发展政策法规文件索引
附录3 中国城市基本数据（2021年）
附录4 两会市长声音（节选）
编后语