《古代汉语教学参考》是与中华书局出版，胡安顺、郭芹纳主编《古代汉语》相配套的教学参考书。本书分文选翻译、基础知识提要和习题参考答案三个部分，对《古代汉语》教材十二个单元进行了详细地翻译、总结和解答，对文选的疑难之处还进行了补注，方便学生理解。本书翻译准确，解答详尽，归纳精炼，不仅有益于广大学生和普通读者学习《古代汉语》，同时也将给教师备课带来极大方便。

序言
前言
第一单元
壹 文选翻译
鲁施氏有二子
九方皋相马
景公衣狐裘不知天寒晏子谏
黄帝杀蚩尤
黄帝生骆明
上古天真论
扁鹊之卫
景公射出质
原宪居鲁
钱神论
贰 基础知识提要
工具书简介
叁 习题参考答案

第二单元
壹 文选翻译
尚书序
皋陶谟
汤誓
包牺氏之王天下
贰 基础知识提要
词汇
叁 习题参考答案

第三单元
壹 文选翻译
郑伯克段于鄢
齐襄公之弑
齐桓公伐楚
楚庄王问鼎
知荦对楚王问
郑公子归生弑其君夷
贰 基础知识提要
文字(上)
叁 习题参考答案

第四单元
壹 文选翻译
齐晋睾之战
晋侯梦大厉
祁奚救叔向
叔孙豹论不朽
张骼辅砾致师
景公欲更晏子之宅
贰 基础知识提要
文字(下)
叁 习题参考答案

第五单元
壹 文选翻译
叔向贺贫
句践灭吴
冯谖客孟尝君
陈轸去楚之秦
昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐
贰 基础知识提要
语法(上)
叁 习题参考答案

第六单元
壹 文选翻译
吾日三省吾身
君子食无求饱
吾十有五志于学
富与贵
饭疏食饮水
士不可以不弘毅
仰之弥高
子贡问政
季氏将伐颛臾
叔孙武叔语大夫于朝
大同
好学近乎知
大学之法
博学
君子内省不疚
贰 基础知识提要
语法(下)
叁 习题参考答案

第七单元
壹 文选翻译
道可道
天下皆知美之为美
三十辐共一毂
曲则全
知人者智
道生一
天之道
小国寡民
胜箧
秋水
鲁少儒
惠子相梁
运斤成风
贰 基础知识提要
音韵
叁 习题参考答案

第八单元
壹 文选翻译
人皆谓我毁明堂
许行
荣辱
贰 基础知识提要
诗词格律
叁 习题参考答案

第九单元
壹 文选翻译
更法
尚贤
五蠹
贵公
贰 基础知识提要
训诂
叁 习题参考答案

第十单元
壹 文选翻译
谏逐客书
赐南粤王趟佗书
狱中上梁王书
报任安书
贰 基础知识提要
古书的标点
叁 习题参考答案

第十一单元
壹 文选翻译
黄帝
垓下之战
仲尼弟子列传
贰 基础知识提要
修辞
叁 习题参考答案

第十二单元
壹 文选翻译
答客难
解嘲
情采
兰亭集序
郑玄传
音辞
贰 基础知识提要
古代的文体
叁 习题参考答案
后记