18世纪初，一个英国水手在航行中和船长发生冲突，被遗弃在海上，他在南太平洋漂流了一段时间后，在一个荒岛上独自生活了四年。1719年，英国作家笛福根据这个故事创作了长篇小说《鲁滨逊漂流记》，成为不朽的杰作。

这部作品通过作者丰富的想像力，鲜明地反映了18世纪英国社会的时代特征，真实地描写了离开社会28年之久的人所经历的逆境和绝望感，还有对信仰的体验和对生活无尽的挑战。

　　英国青年鲁滨逊怀着云游四海的高志远向，告别家人，越过大西洋和太平洋，在惊心动魄的航海中历经无数险情，后来整条船终于在太平洋上不幸罹难，唯有他一人得以奇迹般地活下来，并只身来到一座荒无人烟的孤岛上。

他从绝望的缝隙中得到了生命的启示，在孤岛上瞬间便几十年。他在孤岛上劳作生息，开拓荒地，圈养牲畜，生产水稻和小麦，年复一年与孤独为伴，克服了种种常人难以克服的困难。他曾与野兽斗智，也曾与吃人肉的野人斗勇，整个小说写得离奇而真实，引人入胜，是一部集思想性、文学性和艺术性为一体的描写流浪汉的通俗性经典名著。

I．倒霉的九月一日

Ⅱ．海岛船主的奴隶

Ⅲ．种植园主的厄运

Ⅳ．死里逃生上荒岛

V．还要活得好一些

Ⅵ．乘坐独木舟探险

Ⅶ．一只可怕的脚印

Ⅷ．残酷的人肉宴会

一六五一年九月一日，这个使我终生难忘的倒霉的日子，我从赫尔海港上船出发了。当时，既不求亲人们对我的祝福，又不考虑后果，只相信古往今来的青年冒险家的不幸命运，没有一个会比我来得早，没有一个会比我持续得时间长。船刚驶出海口就碰到了可怕的风浪。头一次坐船，心里感到十分不安，当我看到波浪翻天，汹涌异常的海面，觉得每一个巨浪都仿佛要把我吞下去。每当船只降落到浪涡里的时候，我都以为它会浮不起来了。在这种惊惧和痛苦的心情中，我多次发誓：假使上帝在这次航行中保佑我的性命，假使我有朝一日能踏上陆地，我一定回到父母身边，一定听从他们的忠告，不再去做这样的冒险事了。

第二天，风停了，浪静了，可我仍有晕眩的感觉。一直到晚间睡了个好觉，才平定下来。这才有心情看一看大海的景象。这时，那位帮我上船的朋友走到我身边，拍拍我的肩头说：“怎么样，伙计，现在觉得好点了吗?昨天那股小风吓坏了你吧?”我说：“你叫它小风吗?那真是可怕的大风哩。”他回答说：“大风?傻瓜，你叫它大风吗?那算什么!只要船只坚固，海面宽阔，这点细风根本不在话下。不过你还是个新水手，这也难怪。来，让我们搞一碗甜酒，把它通通忘掉吧。”我们俩把甜酒做好，你一杯、我一杯地喝起来，我喝得酩酊大醉，完全忘记了在危难时的誓言。

船行六天，我们就到了英国东部的港口雅木斯。由于逆风，船只不得不在这里抛锚停泊。接连七八天，风总是逆着我们的航向刮，我们只好耐心等候顺风驶入泰晤士河。第八天中午，风暴从海面掀起，来势猛烈，连经验老到的水手们的脸上都出现了惊奇和恐怖的神情。船主频繁出入他的舱室指挥，走过我身边时，我听见他轻声地自言自语：“主啊!发发慈悲吧!我们都要完蛋了，我们都要毁了。”我心里有说不出的难过，我望向大海，海水涌得像山一样高，每隔三四分钟就向船头扑过来一次。我又向四面望去，满眼都是凄惨景象，两只泊在我们附近的船，因为载货过重，已经砍去桅杆；一只泊在我们一里以外的船已经沉没了。还有两只船，因为脱了锚，正不顾一切地向大洋驶去，船上的桅杆全断了。

到了傍晚，风暴有增无减。大副、水手长强烈要求把前桅砍去，否则的话，船就要沉了，船主只好答应了。前桅被砍去后，主桅的重量失去平衡，船身摇得更加厉害，于是他们只好把它也砍去，只剩下一个空甲板。

到了半夜，灾难临头了。忽然那些到船舱底下去检查的人中间有一个跑上来，喊道：“船底漏了!船底漏了!”于是全船的人都被叫去抽水。一听到呐喊声，我的心好像突然停止了跳动，身体向后一仰，翻到船舱里去了。但是这时有人把我唤醒了，对我说：“你以前什么事都不会干，现在抽抽水大概干得了吧。”于是我只好打起精神，走到抽水机旁，十分起劲地工作起来。正干着的时候，船主发现有几只小煤船从我们的船边经过，顺着强劲的海风向远处飘去，他便下令放一响枪，作为求救的讯号。我不懂得放枪的用意，大吃一惊，以为是船破裂了，就吓得跌落在甲板上，晕了过去。当时人们连自己的生命都无暇顾及，所以没有人来管我。我躺在甲板上不知过了多长时间才苏醒过来。

P3-5

丹尼尔·笛福(Daniel Defoe，一六六O年至一七三一年)出生于伦敦，其父詹姆斯·福是个屠宰商。大约在一六九五年，丹尼尔把自己的姓氏改为笛福，以示其出身显贵。在他匆匆忙忙的七十年人生中，他经历了特有的极端：从贫困到富有，从成功的造砖厂商到饥肠辘辘的记者，从纽盖特监狱的囚徒到获得巨大声望的王室宠儿，真是不可思议。但有四个颇为清楚的事实，能够帮助读者理解他著作的特点。第一，笛福不但是个作家，而且是个多面手，他主要对劳动阶层有兴趣，尽管实践上会出问题，但他好像有个恒定的目标：教育民众并提高普通人的地位，这可能部分地说明了他著作产生巨大影响的原因。第二，在宗教方面，他是一个激进的不信奉国教的新教徒，为此他未能进大学，他充满新教改革的热情，这种热情在他的许多著作中打上了烙印，并能解释在书中各处可见的道德寓意。第三，笛福是一名记者和许多小册子的作者，以记者的眼光和本能捕捉画面和编写“好(新闻)故事”。他主编了几种报纸，其中最普及的是《评论报》。事实上，这些报刊对同一问题的出尔反尔的观点几乎没有被注意。确实笛福的文章因其妙趣横生深受欢迎，并受到执政党的利用。不管是辉格党还是托利党都是如此。延续半个世纪的记者生涯，形成了他叙述简洁、易懂的文体风格。对笛福的天才，我们归之于两个发现：“评论”和重要的社论，二者至今在我们的报纸中仍广为所用。第四个我们应记住的就是笛福熟悉监狱生活。一七0二年笛福出版了一本著名的小册子《对待非国教教徒的最简捷的手段》。该书支持自由教会的主张，抨击托利党和英国国教会的宗教政策。他因此于一七O三年被审判，其结论是犯有煽动诽谤罪，判处罚金、戴枷示众三天并被送往纽盖特监狱。通过在狱中结识无赖、海盗、走私犯和各种各样的社会弃儿，这些人后来都被他用在“好(新闻)故事”创作的素材中。一七O四年出狱后，他利用他有关罪犯的知识进入了政府的特工部，成为了一名特工，为时达二十多年之久。他也因此创作了大量盗贼及海盗的故事。他后来的小说也独以恶棍和社会弃儿为题材。当笛福快六十岁的时候，他认识到自己不是商人而是写政论小册子的人；不是政客而是个写小说的。他终于完成了使其名垂青史的《鲁滨逊漂流记》。

《鲁滨逊漂流记》出版于一七一九年，故事起源于真实存在的一个人物亚历山大·塞尔柯克。他曾被困在智利海岸的胡安·费安南德斯岛，并孤独一人住在那里达五年之久。一七O九年，他返回英国后，其经历为众人所晓。《英国人》刊登了他的事迹，笛福实际上利用了塞尔柯克的故事，尽管他声称他写克罗索是在一七O八年。

故事的迷人之处在于它的极度真实，其中的一系列想法、情感和发生的事件都使读者承认那都是绝对真实的生活。一翻开书，我们感觉到一个人好像在一个荒岛上不可能有物品维持很长时间，但当我们读下去的时候，令我们吃惊的是我们根本想不到故事情节：在沉船的残骸中的剩余物品里，克罗索建造了房子、驯养了山羊、自己造船、食人族到访时内心的不安；他从死神手中救活了一个土著人，后来他给这个人命名为“星期五”，最后终于获救返国。

此书出版后即获成功，据称至今为止其发行量仅次于《圣经》，并被译成各种语言。此书被认为是英国的第一部小说，因此人们称笛福为英国小说之父，小说受到了成人和孩子们的喜爱，因为书中的主人公体现了人类的意志耐心、坚忍不拔、永不屈服。书中的主人公每件事情都自己动手，在这种意义上，他几乎代表着人类社会的整体。此书可看作为一部精神传记，它的风格影响到了麦克维尔和海明威，《白鲸》、((老人与海》都是同类体现人类精神而无浪漫性存在的文学作品，现已成为西方社会教育青少年的必读之书。

笛福是位多才多艺的作家，连同他的小册子、杂志文章和匿名或假名发表的政论文等在内，其著作有五百六十种之多。他一生曾与二十多家杂志社有联系，因此又有“现代新闻报导之父”之称。

                      沈占春

                      二00五年十月