南极，被评为一生值得一去的地方！形态各异的冰山，漂浮在海上的“蓝色大冰块”，让你有时空凝固的感觉。成群结队的企鹅，罕见至极的鲸鱼跳出水面，感受地球原点的震撼。50年稍纵即逝，你是否还等的起？踏上南极，超越自己。

《极南(南到世界尽头)》记录了作者（黄丽如）三年来的两趟“世界尽头”的丰盛之旅，带领大家登上游轮、科学探测船、踏上世界的尽头，体验极地辽阔、寂静和大自然瞬息万变、浑然天成的自然美景，不仅挑战了自我也带着大家一起圆梦。

旅行的意义不在于战利品有多少，照片拍了几张，景点占据了几个，而是，你做了多疯狂的事，经历了哪个心跳的时刻，和有否看到更不一样的自己。

一场新的旅行，发现一个新的自己………

说到南极，很多人都觉得是一辈子不太可能挑战的旅游地点；它几乎被遗忘在世界的边陲，一个在地图上向下坠落的终点。但它却那么的与众不同，没有四季更迭只有黑夜白昼，白色冰原上成群可爱的企鹅列队迎宾……

南极是一个需要亲身抵达、更需要带着心一起旅行的地方。如果没有经过旅人的眼睛阅读过，她只是一个地方、一个名字；如果没有带着心去体会交谈，她也不过只是一个去过的徽章。如果说探险家发现了南极，那么旅人就赋予了南极真实而且独属于自己的生命。

大自然的奥秘，超乎了人类的思想极限。在这块净土，没有嘈杂的人车川流，没有纷扰的城市喧哗，没有摩登的商业大楼，没有沉重的人情世故压力，更别提雅致的咖啡厅或闪烁的霓虹夜景。当下锚停泊时，唯一的天籁之音是大自然的鸟鸣声、水流声，偶尔更穿插千年冰山的冰融崩裂声，以及那来自内心深处的声声呼唤，于是尘世被遗忘了，当下终于可以什么都不想，只是闭目聆听大自然最真实的奏鸣。

有人说，梦想总是遥不可及的；《极南(南到世界尽头)》则说，没有无法实现的梦想，只看你愿不愿意朝梦想迈开步伐。真的，其实就是这么简单而已。

《极南(南到世界尽头)》由黄丽如编著。

推荐序　老天爷，你给了她怎样的风景啊

自　序　南风袭来

Chapter 1 南极

当地球转得越来越炫目、越来越缤纷，也越来越杂乱时，

寂静之旅成了我的梦想……

一切看天意

看企鹅的日子

海豹——抢戏的配角

信天翁——水手的灵魂

冰风景

南极狂人

干杯，沙克顿

乌斯怀亚，到处都是世界尽头

我们到马尔维纳斯生小孩吧

南极旅游攻略

Chapter 2 巴塔哥尼亚

这片景色教的就是耐心、谨慎和韧性，必须研读才能看到

东西，光瞥一眼，保证什么都看不见。──保罗·索鲁

《老巴塔哥尼亚快车》

智利百内国家公园，天堂（Paradise）！

阿根廷版的百内国家公园——费兹洛伊（Fitz Roy）

旅程太短，智利太长

听万年冰河唱歌

40号公路（RN40）旅行

Chapter 3 每一个边境都是世界尽头

美好的气息无所不在，在城市的老区里不看地图、随心所

欲地走走逛逛，试图在斑驳的墙面、生锈的铸铁雕花里寻

找马汀尼慈（Tomas Eloy Martinez）笔下“探戈歌手”的

痕迹，整个城市是个情感饱满的场景，阳光有表情，风有

表情，每个街口都有情绪。

布宜诺斯艾利斯，沉浸在美好的空气中

走进《春光乍泄》的探戈（Tango）酒吧

爱吃肉，就来阿根廷

伊瓜苏大瀑布，让我们重新开始吧

到火星旅行——阿塔卡马沙漠

边城圣诞节，在阿里卡（Arica）

南极地图

南美地图

看企鹅的日子

总体来说，我不信世上有谁的日子比帝企鹅更苦。

（埃普斯勒·薛瑞-格拉德，《世界最险恶之旅》）

我从来没想过企鹅命苦，在去南极之前，企鹅对我来说是宇宙无敌可爱的动物。即使电影《帝企鹅日记》看了好多回，电影阐述的其实也是企鹅的辛苦，然而，它们可爱的造型、讨喜的动作，让人边看边觉得可爱。或许，企鹅就是长得太完美，无与伦比的可爱到不像地球上的生物，这种如同外星球般传奇的物种，让人难以感受它的痛苦、悲伤与气味，因为很不真实，如同卡通人物。

没想到企鹅挺臭的。第一次抵达极地、走进企鹅生活圈，我是掩着鼻子的，初夏繁殖的气味，让凉凉的空气中弥漫着腥臭味。企鹅的臭味和阳光成正比，太阳越大腥臭味越重，阳光越弱越闻不到排泄物味道。即使排泄物的味道浓烈，我还是不停地赞叹：企鹅真可爱！企鹅臭与不臭都不会将它的可爱打折，在如此无害的动物前，可以把嗅觉和感动完全独立，它们可爱无邪的模样，让人不管地上的排泄物，五体投地地拍照。一边按快门，一边捂着鼻子，一边说：“真可爱。”

是鱼？水里比陆上灵活

我趴在雪地上拍着企鹅的一举一动，一个西雅图来的太太忍不住问我：“企鹅到底是鸟，还是鱼？它一会儿在陆地上散步，一会儿又跑到海里游泳，真是奇妙的生物。”

在还没有来南极前，所有的照片、影片都让我坚决相信企鹅是“鸟”。但身处在这白色大地，看着企鹅在海中、浮冰上灵活地运动，我可以理解为何这位太太会冒出“企鹅是不是鱼”的疑惑。

企鹅是鸟类，但它不会飞，却是游泳好手，也是厉害的潜水员，帝企鹅甚至可以潜到水深630米达20分钟。船上的鸟类专家奈杰尔（Nigel）说：“企鹅绝大部分时间是在海上与冰上生活，只有在孵蛋的时候才会在陆地上筑巢生活。”

当我从探险船换上橡皮艇往岸上登陆时，突然看到有如海豚般飞跃的“物体”在船缘跟随，我原以为是小海豚，仔细看才发现是在海面上游泳、跳跃的企鹅，它们“打横”似的在水面上跳，实在太像鱼类或海豚，不仔细瞧很难猜出是企鹅。

在陆地上看企鹅动作慢条斯理，可是在海上，它们好像都自备电动马达，身手灵活得让人难以快速对焦，例如在南极半岛上最常看到的巴布亚企鹅，它们在海上游泳的时速可达35公里，在海面上看到它们的身影真的是眨眼之间。

是鹅？贼头贼脑当小偷

陆地上的企鹅，立刻被打回“鸟形”，第一回去南极时是11月，刚好是孵蛋的季节，只见企鹅蹲在石头堆上孵着蛋，形态真的是“鹅”。夏天的南极11点才天黑，4点多就天亮了，拜访企鹅的时间多是在光亮亮的大白天。尽管是光天化日，但企鹅仍大剌剌地进行“窃盗”行为。

初夏时分，企鹅爸爸妈妈们忙着在陆地上叼石头做巢，砌一个可以孵蛋的巢要近百颗小石头，企鹅们只好从岸边用嘴巴一次叼一颗小石头，然后爬过一个山头，再将石头放在打算筑巢的地方，周而复始地做一个凹字形的巢。当我看着企鹅们不辞辛苦地叼石头筑巢时，真的很感动，很想主动帮它们筑巢。不过南极旅客登陆须知里规定：不能触碰或搬动南极大陆的任何东西。

正当我对企鹅一颗石头一颗石头地当搬家工人而动容时，突然瞥见身旁的企鹅甲贼头贼脑地靠近企鹅乙筑的巢，然后趁着企鹅乙不注意的时候，用尖嘴偷咬了一颗企鹅乙巢边的石头，当企鹅乙发现自己的巢缺一角时，企鹅甲早已逃之夭夭，跑回自己的巢。  更惨的是，当企鹅乙慌张地朝企鹅甲的方向大吼时，心怀不轨的企鹅丙偷偷地跑到企鹅乙的巢旁也叼了一颗石头走。企鹅乙一回神，发现自己的巢又少了一角，慌乱地叫喊，企鹅甲又乘人之危，再去偷一颗石头……为了节省翻山越岭的搬石头之苦，聪明的企鹅发现捡现成的比去搬石头要快，所以在许多企鹅群中，纷纷上演挖人墙脚的戏码。遭抢劫的企鹅除了仰天狂喊外，也别无他法。

拜访王企鹅

筑巢偷石头的战争年年在南极初夏上演，巴布亚企鹅、阿德利企鹅、帽带企鹅为了小石头而上演的戏码其实是好看又好笑的闹剧。至于胸口有黄毛的王企鹅是不用筑巢的，但并不代表比较省事儿、人生比较轻松。为了看《帝企鹅日记》里身上有黄毛且体型较大的企鹅（电影里是帝企鹅，但以我的财力只能去看王企鹅），我的第二次极地之旅花了很长的时间在南乔治亚岛（South Georgia），南乔治亚岛是重要的王企鹅栖地，从马尔维纳斯群岛要经历整整两天的航行才台北抵达。第一次登岸是在索尔兹伯里（Salibury），天空下着大雨，大地一片雾茫茫，我和王企鹅的初次邂逅就在凄风苦雨里。十几万对的王企鹅聚在一个山谷中，大雨把土壤淋得湿滑，我和企鹅相遇在泥泞之中。我小心翼翼地走，企鹅们也走得亦步亦趋，有的没踏稳便滑倒在泥泞之中，洁白的羽毛沾了泥土，浑身像刚做了泥巴浴，摇摇晃晃地在风雨中前进。

风一阵又一阵地狂吹，左右了雨水的方向，企鹅们也跟着风向转身，以背部迎接滂沱大雨。刚出生不久的小企鹅，是蓬松的褐色，企鹅爸爸担心小企鹅淋太多雨，一直用身体帮孩子挡雨。通常这样的天气，会打消游客的游兴，但是当我置身在这壮观的企鹅谷时，我一点都不想离开，因为风雨中不方便拍照，我反而更能专注地观察这些企鹅，听十几万只企鹅的大合唱。

风雨很大，可是很多企鹅一动也不动，静静地让雨猛烈地打在身上，偶尔会抖动一下双脚。仔细一看，才发现在它们脚上藏的是企鹅蛋，王企鹅将蛋放在脚上孵，用肚子盖住蛋。若不仔细观察，还真不知道企鹅肚子下方有颗蛋，甚至有只刚出生的小企鹅。当肚子和脚之间夹颗蛋，简直就没有行动能力，只能安分地蹲坐，有时候想换个姿势，稍稍把肚皮抖抖，蛋才露出一点点，天上的贼鸥就虎视眈眈地准备要来偷蛋、搞破坏，贼鸥的干扰让王企鹅孵蛋孵得很焦虑，常发出无奈的啊啊声。不管狂风暴雨，孵蛋的企鹅就这般端坐着、阖着眼，仿佛它们自有一个内在的静谧世界。

王企鹅孵蛋需要54天，可见焦虑期非常长，而且企鹅宝宝从出生到长大时间长达一年，且必须度过寒冷的南极冬天，是相当严峻的生存考验。我终于明白，为何埃普斯勒·薛瑞-格拉德在《世界最险恶之旅》的开头就会写下：“总体来说，我不信世上有谁的日子比帝企鹅更苦！”帝企鹅的生活地域比王企鹅还寒冷、恶劣，眼前的生活场景就已经让我无法承受，更何况它们还要度过漫长的冬天。P20-30

南风袭来

博尔赫斯对保罗·索鲁说：“不要去巴塔哥尼亚，那里一无所有。”

我一直以为在旅程结束后，会兴奋地大书特书，但是我反而把它锁在冰库里，一直冻着。或许一直冰冻在我脑海里就可以保持原貌，不会被惊动，不会又融了一个冰山、少了一片冰原。

然而，总是有消息传来，地球暖化的速度超乎预期，莫雷诺（Moreno）的冰河在融化、南极的冰山在崩解，两百多天前我看过的风景，正在消逝成另一种风光。但那苍茫的景致、那利刃般的风力却时常冷不防地窜入我的脑海中，唤醒我曾经坐了36小时的飞机、晕了72小时的船，去南极的记忆。

曾经在一次品酒会中，代理智利酒的酒商煽情地说：“酿制这种酒的葡萄经历过大西洋洋流，感受过南极的风，有极地的味道。”我莞尔一笑，心里想着，若是葡萄园被南极的风吹拂，应该是散落一地。不过，每次转开一瓶南美红酒，就觉得好像离那片土地又近了一些，南美红酒莫名地和南极有了联结。

这不是筹划多年的旅程，也不是完成某种阶段性的心愿，我会去南极，纯粹就是想去一个极度安静的地方（尽管后来的事实证明一船又一船的游客并不能保证白色南国的安静）。旅程其实是可以不用造访南极的，甚至对当时的我来说，到阿根廷的最南端乌斯怀亚（Ushuaia）就够了，我的世界尽头只是停在《春光乍泄》里的灯塔。只因为“刚好”要去阿根廷，“刚好”有相当实惠的船票，“刚好”认识对南极有狂热的朋友，旅程就这样开始。

“南极，应该很无聊吧，就是一片冰天雪地！”朋友说。“刚好”，我很享受所谓的“无聊”。

我的南极启蒙不是斯科特、沙克顿等人与天搏斗、与海抗争的探险故事，而是托尼·库什纳（Tony Kushner）的剧本《天使在美国》。看到剧本中的女主角哈柏（Harper）以南极当作自己逃离现实的出口时，我转了地球仪一圈，仔细端详在底端撑起整个星球的版块，它不属于任何国家，它没有国民，它，或许是我的出口。

当地球转得越来越炫目、越来越缤纷，也越来越杂乱时，寂静之旅成了我的梦想。想去一个没有国界、没有藩篱、没有人声嘈杂的大地，在那块土地上，没有拥挤的楼房，没有车子的声音，没有斑马线，没有无聊的办公室文化，没有社会的阶层阶梯逼着人们攀爬，没有人间伦常必须遵循的规范。旅游书突出的字句写着：南极洲是全球共有的大陆，没有国界；南极洲是世界上唯一不允许有居民的地方……指南上巨大的“无人居住区（EMPTY）”是魅惑我的字眼。

接着，又读到博尔赫斯对保罗·索鲁说：“不要去巴塔哥尼亚，那里一无所有。”博尔赫斯的“一无所有”催化我前往无人居住区的动力。没有精算地刷了机票、付了船资，看见寄来的账单，心中刮起前所未有的寒风，几近刺骨……

花那么多钱去看无人居住区，似乎是脑袋冻成水泥的行径。

但旅程不就是一股冲动和热血，常为了一个莫名的理由去一个地方，少了那股激情，哪里都到不了。2007年的炎夏，来自南极和巴塔哥尼亚的风初次吹过我的脑门，我决定要去南极和强风狂扫的巴塔哥尼亚地区，到一个谷歌地图（Google Map）无法精确画出道路线条的地方。

接着，2010年我再次踏上白色南国，接着，南风，一直袭来。