"文化观念流变中的英国文学典籍研究"丛书是2012年度国家社科基金重大招标项目（第三批）的研究成果，也是2020年度国家出版基金项目。丛书共分六卷，首卷为总论，其他五卷分别按文化观念的萌芽、生长、成熟、拓展和裂变五个时期追溯文化观念的发生学脉络，评价社会核心价值观在各时期英国文学典籍发展谱系中的位置。丛书以文化观念史为框架，通过对英国社会转型时期文化和文化建设的梳理、研究与分析，探索英国公共文化思想形成与发展的源泉、脉络、形态和现实影响，以期为中国本土核心价值观和公共文化建设提供有益的借鉴。
丛书各卷附有正文所涉代表性典籍的译文，或首译，或重译，为书中阐述提供了更宽厚的佐证基础。
《文化观念生长时期的英国文学典籍研究》为丛书第3卷，时间跨度自1688年"光荣革命"开始至1815年英法战争结束前后，与所谓英国"漫长的18世纪"相对应。自中世纪末期以降开始萌芽的文化观念在这一历史时期得到快速生长和嬗变，在农业文明和工业文明的撞击中不断修正、融合、成型。

绪论 "文化"观念在新古典主义思潮中的生长与蜕变
第一节18世纪英国文学的准则：崇尚理性
第二节皈依古典——寻找新的创作模式
第三节弘扬道德——关注人格修养和社会使命
第一章"心智培育"和文学传统根脉的接续
第一节报刊文学的兴起
第二节用文学传统浇灌文化之苗：约翰逊的《英语词典》和文学创作
第三节蒲柏《夺发记》的诗性语言及教诲意义
第二章国家观念与共同体形塑
第一节《罗马帝国衰亡史》：国家观念与共同体损毁
第二节华兹华斯笔下的深度共同体
第三节司各特文学作品中的共同体思想——以《艾凡赫》为例
第三章文学对理性主义思潮的反拨
第一节情感主义思潮：泛道德语境中的文学观念变迁
第二节"令人感到温暖的东拉西扯"：《项狄传》对理性崇拜的抗争
第三节"我们解剖一切，却谋杀了生命"：华兹华斯的诗风与文化诉求
第四章秩序意识与责任感的初步形成
……