为顺应时代发展变化，有效提高医学院校研究生的专业英语表达能力，更好地把中国的医学故事、中国医者的研究故事讲给世界，让世界能够更全面、更准确地了解中国、认识中国，本教材进行了第三次修订。本次修订沿用每个单元由通用英语视听说和医学英语视听说相结合的模式。通用英语部分补充了更能体现中国元素的视听说内容，医学英语部分则全部更新。本次修订特点体现在以下两个方面：
一、围绕语言育人目标，有效优化选材内容。
二、听说为始，读写联动，深度挖掘主题内容。

Unit1
Section A Famous Universities in the World
Section B Traditional Chinese Medicine
Unit2
Section A Traveling and Public Transportation
Section B Medical Ethics
Unit3
Section A The Internet and Websites
Section B Ethical Dilemma in Medicine
Unit4
Section A Celebrities
Section B Doctor-Patient Communication
Unit5
Section A Movies.
Section B Gynecological Diseases
Unit6
Section A Health
Section B Lymphatic Diseases
……