本书是关于语言与文化方面论文的汇集。本辑书稿不乏语言与文化研究方面的大家、名家的文章，有一定学术价值。

本书由陕西师范大学语言资源开发研究中心主办，邢向东任主编。开设“语言资源保护开发研究”“一带一路语言文化研究”“汉语方言研究”“民族语言研究”“民俗文化及语言研究”“出土文献和民间文书语言研究”“汉字与中华文化研究”“调查实录”等栏目。以中国语言资源和文化资源的保护、开发、研究为宗旨，为广大语言学者、文化学者和研究生提供学术交流平台。促进中国语言与文化的调查研究，为国家的语言规划和文化政策建言献策，为实施“一带一路”倡议提供语言文化方面的支持，为创造和谐的语言生活而努力。

本辑特刊
将乐高唐话词汇(The Gaotang Dialect) Jerry Norman[著]；秋谷裕幸 沈瑞清[编](3)
方言与文献
说“傩”和“那” 张惠英(85)
西南官话与闽方言被动标记用于主动句的类型学考察 纪旭 肖阳(97)
 古楚语“梦”作“湖”解诂 林旭娜 邵明园(120)
《调腔传统珍稀剧目集成》吴语语法探析 崔山佳(132)
文字与文献
墓志真伪辨别方法探析 姚美玲 高岩(147)
《新出宋代墓志碑刻辑录·北宋卷》释文斠补 倪荣强 殷晓杰(171)
 清同治兰溪鱼鳞图册土名俗字考释举例 李义敏 沈喆超(182)
“疐”字形音义演变
——基于《诗经》三章的考释 刘周霏(190)
《集韵》所见异读的来源与性质初探 席德育 袁佳(199)
中外学术交流
我是幸运的
——岩田礼教授访谈录 岩田礼 黄瑞玲 盛益民(215)
乐观冒险者回望来路
——太田斋教授访谈录 太田斋 黄瑞玲 盛益民(233)
回望路已远
——我所经历的中日汉语方言学交流往事 曹志耘(250)
书评
《福建方言与文化》评介 苏锦河 严修鸿(261)
Abstracts of Major Papers in This Issue(274)