张庚先生是中国现代戏曲学、中国艺术学的重要奠基人，也是中国艺术研究院及戏曲研究所的创建者、组织者之一。2021年是张庚先生诞辰110周年，戏曲研究所为此从2020 年即开始启动了《张庚画传》的编撰工作。当年10月召开次工作会议，由现所长王馗组织戏曲研究所前辈学者王安奎、张庚先生哲嗣张小果和戏曲研究所在职学者柯凡、李玲、张静、郑雷、王志勇，以及院科研处陈曦、院艺术与文献馆刘晓辉等老师，共同组成课题组，展开图片收集、遴选和文字撰写工作。根据分工，王安奎、柯凡负责《张庚评传》的写作，作为画传的导语；张静编撰《张庚年谱简编》，置于画传之后，记述张庚先生的人生轨迹，与画传主体相表里；其他人则投入图片整理和说明撰写工作，图片及相关说明由李玲、郑雷根据相关图文信息进行整理校准。
2020年12月，在刘晓辉的努力下，从院藏遴选出与张庚先生有关的全部图片。2021年初，课题组经过几轮筛选，很终确定了画传所用的主要图片内容。张小果先生除提供家藏老照片外，又引导课题组成员到张庚先生居所进行了相关内容的拍摄。所有材料提交出版社后，课题组先后在6月初和7月底举行了两次审稿会，邀请龚和德、薛若琳、吴乾浩、谭志湘等先生，与王安奎、张小果先生一起审看照片。张庚先生走过的道路代表了中国艺术研究院的学术追求和精神指向，2021年也是中国艺术研究院成立70周年，韩子勇院长亲自撰写序言。在画传很后定稿阶段，王馗、郑雷亦组织课题组相关成员共同审定图文内容，对全书的文字进行了很后的把关。
为配合院庆整体活动，课题组加快工作进度，与出版社的编辑密切配合，审核版式，商定封面，增删图文，校对稿样，以很短的时间完成了工作。编撰《张庚画传》的过程，是整理资料的过程，也是学习的过程，通过对张庚先生人生与学术轨迹的梳理，课题组仔细回溯了戏曲研究所乃至整个中国艺术研究院成立、发展、成熟的历史，进一步认清了新中国戏曲研究的未来方向，也从中找到了戏曲研究所为民族艺术进行理论体系构建的初心。
很后，要感谢中国艺术研究院领导及院科研处、财务处等相关职能部门对这本画传的支持与指导，感谢各位前辈和同仁的鼎力相助，感谢文化艺术出版社的全程配合和辛劳付出。此外，《张庚画传》在图片收集中、《张庚评传》《张庚年谱简编》在写作中得到课题组及中国艺术研究院学者和社会各方贤达的大力协助与指点，其中《张庚年谱简编》参考借鉴了梁爱娟整理的《张庚创作年表》，在此并致谢意。时间匆促，错误和疏漏在所难免，敬候各位方家批评指正。
中国艺术研究院戏曲研究所《张庚画传》课题组
2021年8月3日

今年是党的百年华诞，也是中国艺术研究院建院70周年。
从中国戏曲研究院到中国艺术研究院，70年沧海桑田，中国艺术研究院走过的道路，正是新中国艺术研究的一个缩影。回望来路，百感交集，许多弥足珍贵的往事还历历在目。戏研所的同事提议，利用我院艺术与文献馆丰富的资料，出版《梅兰芳画传》《张庚画传》，以纪念为新中国艺术科学奠基的前辈、先贤，是很好恰当的。
中国艺术研究院很初由“一院两所”（中国戏曲研究院和民族音乐研究所、民族美术研究所）合并而来，这是三条主根主脉。70年间，三生万物，围绕这主根主脉，中国艺术研究院生染出山重水复、郁郁葱葱、硕果累累的学术生态，滋养出马克思主义为指导、理论联系实际的“前海学派”。张庚先生作为延安鲁艺戏剧系的负责人，中国戏曲改革和中国戏曲研究院的重要专家和，较早系统接受马克思主义文艺观的学术大家和“前海学派”的砥柱，为中国戏曲研究和中国艺术研究院的发展进步立下不朽功业。
今年也是张庚先生诞辰110周年，抚今追昔，立此画传，以为缅怀，更为在建设中国艺术学学科体系、学术体系、话语体系的道路上，不忘前师，继承传统，激励来者；为中华民族和中华文化的伟大复兴，自信自强，守正创新，勇攀高峰。

壹 张庚评传
贰 张庚画传
叁 张庚年谱简编
肆 编后记