《在彼处：大使演讲录》收选二十余篇傅莹任澳大利亚和英国大使期间的演讲、在英国主流媒体发表的文章和访谈实录，平实阐释中西方之间的关系；
中国是一个什么样的国家？为什么中国的制度如此不同？为什么这个国家会有如此强大的生产力？中国怎样融入世界、怎样让世界真正认识中国？——想要更深入地了解现代中国，这部作品是推荐阅读之书。
《江边卖水》选取张信刚教授二十年英文演讲精华25篇，汉译对照结集出版，按照“谈文化”“论教育”“话成长”分为三个部分。一篇篇演讲中，作者化身为游走于不同文明间的观察者，讲述对人文和社会的真知灼见，对教育和香港未来的无限憧憬。
《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》抢先发售精选吉狄马加演讲22篇，译成英文。全书分为两大部分，文学演讲（12篇）收录作者历年来受邀在靠前靠前学术场合就其为人为文的主要题材，如地域文化差异性，文化多元性，环保，普世意义上的正义，真理，众生平等所做的演讲。第二部分文化演讲（10篇），则收录作者在青海工作期间，策划发起的五大文化运动（创意活动）。附件收录靠前外诗人同行，评论家研究吉狄马加的论文（涉六种靠前语言，俄语，汉语，英语，西班牙语，法语，波兰语）9篇。从另一个侧面，可以看出吉狄马加先生在靠前靠前诗歌界学术界初步形成的文学史定位。

《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》
二年学演讲
我的诗歌，来自于我所熟悉的那个文化
莱奥帕尔迪和他的诗将属于不朽
永远的普希金
在全球化语境下超越国界的歌民族文学的共同性
鲁迅与我们这个时代
为消除人类所面临的精神困境而共同努力
一个彝人的梦想
当代世界文学语境下的中国诗人写作
多元民族特质文化与文学的人类意识
太阳的使者，大地的祭祀——诗人艾青
诗人的个体写作与人类今天所面临的共同责任
诗歌，通往神话呜呜乌托邦的途径
文化演讲
……
《在彼处——大使演讲录》
《江边卖水：张信刚演讲集》