《博雅汉语·准中级加速篇》I（第三版）在前版基础上，在每课“语言点”板块之后增加“拓展学习”板块，并在单元练习中增加与“拓展学习”相应的字、词练习；在单元练习增加“文化点滴”“HSK专项练习”板块。增补内容主要供学有余力的学生学习。八套单元练习与期中、期末试题单独成册，方便学生自测。

本教材适用于已掌握1000个基本词语和初级语法项目的汉语学习者。运用功能—情景—结构理论，以功能为纲，重在训练学习者在各个不同情景中的语言交际能力。
全书内容上按叙述、描写、说明和论述等不同功能区分，每类功能涉及多个方面。如叙述学习经历、求职经历等；描写人的外貌、描写地方、描写事物等；说明不同地区的饮食习惯、世界各国的迷信等；论述对金钱的看法、对旅行休闲方面的意见等。注重读写技能培养，同时，积累大量的汉语语言文化知识。除常规的生词、语法，还将专门学习常用语素和汉字部件等语言文字知识，为学习者汉语水平的加速发展奠定坚实的基础。
学完两册书后，学生将掌握生词约1600个，语言点150个。可达到HSK新标准4级水平。
《博雅汉语》系列作为一套经典汉语教材受到世界范围广泛持续的好评。秉承常换常新，与时俱进原则，第三版在前版基础上，以新的时代特点和教材编写理论视角进行总体规划设计，在课文、生词、语言点、练习等方面，通过修改、整合、增删等方法进行全新修订，并增加了数字化配套资源。

第1课 三封E-mail
第2课 一篇日记
第3课 留学中国
第4课 儿童学语言
第5课 她是我们的女儿吗？
第6课 颜色和性格
第7课 唱片
第8课 音乐和邻居女孩儿
第9课 孙中山
第10课 “燃灯校长”张桂梅
第11课 吃在中国
第12课 请客吃饭
第13课 应该怎么做？
第14课 各国迷信
第15课 爱情玫瑰
第16课 你丈夫真好