华学澜（1860-1906），字瑞安，天津人。1885年举人。1886年成进士，改庶吉士，授编修。义和团运动与八国联军入北京时，正在北京。1901年任贵州乡试副考官。精研算学。著有《己亥日记》《庚子日记》、《辛丑日记》和《瑞安算书》等。天津华氏是清季京津地区的世家，出过不少名人，华氏家族与天津社会的变迁尤有关系。
《华学澜日记》，约35万字，起自1899年4月10日，止于1902年1月19日，包括《己亥日记》《庚子日记》《辛丑日记》三部分。《己亥日记》《庚子日记》手稿分别藏于天津图书馆、中国社科院近代史研究所档案馆，《辛丑日记》稿本不知去向，现存1936年商务印书馆排印本。1899-1901年，清廷政局急剧变化，义和团运动爆发，八国联军侵华，《辛丑条约》签订。华学澜作为一位翰林院京官见证了这些重大事件，在日记中记载了这一时期北京的动乱生活，对各地义和团运动、八国联军入侵等情形都有详细记录。他与李鸿章、徐桐、昆冈、那桐、周馥、杨士骧、严修等许多人物有着师友关系，在日记中记录了与众多师友间的交往。此外，1901年华学澜赴贵州充任乡试副考官，往返耗时近一年，路途十分艰辛，日记对沿途南北凋敝情形、官场乱象、乡试全过程，均有详细记录。

前言
光绪二十五年己亥（1899）
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月

光绪二十六年庚子（1900）
正月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
闰八月
九月
十月
十一月
十二月

光绪二十七年辛丑（1901）
正月
二月
三月
四月
五月
六月
七月
八月
九月
十月
十一月
十二月