数千年前的欧洲曾有个传说，传说用巨大乌龟肉做成的料理十分美味，更是一味难求，这个传说风靡了全世界。而一艘来自东周的船驶进加拉巴哥火山群岛的背风区，船长澄甫，有着浓密胡子，侏儒般粗壮的腿，半人半马般的身材，他轻松地用脚将船锚推下水底。传言他曾单手消灭了来自塔克拉玛干沙漠的强大军队，而最后只有屁股上受了点小伤。他总是喜欢处理险恶混乱的事件，唯有这样才能获得更多的金银财宝。
“这里就这些又黑又没价值的石头!”澄甫一边舔着他腐烂的牙齿一边说。
“别担心，如果我的师父在宫廷说这里有宝藏，那这里必定有宝藏。”领航员王诩，一位权威术士的年轻徒弟说着。
水手们已经在海上度过了好几个月，个个都被坏血病折腾不已，渴望着能吃到新鲜的水果，但又怕被双髻鲨以及黑尾页鲨攻击。他们双手高握在划桨上，慢慢地把小船划上岸，这些鲨鱼像是搅拌器般的围绕在他们的船边。好不容易上岸后，他们看到了许多巨大的陆龟，并兴奋地马上把这个消息告知澄甫。
“谁要这些乌龟啊!黄金!我要的是黄金!”澄甫大喊着。
但或许所有人都需要这些乌龟，它们至少能短暂提供他们所需要的营养，更何况，所有人都听说过龟肉料理的传说。水手们兴高采烈地在沙滩上生起营火准备用他们的刀剑屠杀这些大乌龟。
“其实，乌龟是好运的象征。”王诩试着平息澄甫的怒气并接着说：“记不记得很久以前，我们伟大的先祖大禹，自龟壳上解读河图洛书，从中理解天意，领悟到世上万物生生不息。”
澄甫用他的拳头往船边用力砰的一声打下去，生气地说：“不要跟我说屁话，老子只想要发财!”
“有时候传说能提醒你，不可思议的事物总会意想不到地发生。人总是会被眼前的事物给困惑，是你的就会是你的，不是你的，你想也别想得到。乌龟就只会是乌龟——不多也不少。”王诩用一派轻松的口吻回应。
“哼!就跟你那师父一样，只会胡说八道!”澄甫轻蔑地说。
一艘装满龟肉还有仙人掌花的小船自岛上归返。一只苹果般大小的乌龟缓慢地从龟肉堆爬出。澄甫用手把这只乌龟抓了起来并大笑着说：“啊哈，开胃菜呀!”这只乌龟像是听得懂澄甫说的话，伸长脖子用力地往他的鼻子咬下去，鲜血瞬间涌出。王诩快速地把这只_乌龟拿走并假装把它丢出船外，但其实是放进了衣袖里。
正当一名助手帮澄甫处理伤口时，其他的水手也不闲着，潜水抓海豹、追赶动作敏捷又个性凶猛的鬣蜥、斩杀鲣鸟来锻炼身体，抓到的乌龟就成了他们填饱肚子的食物。他们也抓了些企鹅来果腹，但是企鹅肉实在是太油腻且令人反胃。这座岛满是异国情调，每个角度都充满令人陶醉的景象，深深地印在每个水手的脑海里。
当王诩试着哄他的宠物吃东西时，注意到那只乌龟眼睛的样式很不寻常，他心里纳闷，这会不会是什么预兆。就在同时，船长仍然为了被那只小乌龟咬的事情大惊小怪，他不停地斩杀被带回来的乌龟泄气。
“看我杀你全家，这龟儿子竟敢咬我。”他咆哮地说。
那只小乌龟像是意识到船长的怒气，拼命地挣扎，试着从王诩的衣袖进出，但是王诩小心地把它藏起来，心想至少得藏到返航那天。
“竟敢骗老子我，哪来的宝藏?”澄甫恼羞成怒地说。
“我的师父曾经做了一个梦。”王诩试着反驳。
“笑话!我梦到七个年轻漂亮的处女服侍我，我怎没看到她们?”
“你怎能跟我师父比?他是修道之人，你跟他不一样。”
“我看别说是发财了，我花了半年只找到这堆臭乌龟，要是让我空手而回，老子绝对砍他脑袋!”
王诩深吸了一口气并试着替他师父——那位在宫廷令人生畏的术士反驳：“我师父曾经预测洪水、解读云象、像条巨龙般地腾空飞起，他绝对不会派遣一群男人横跨大海，做些无意义的事情。”
“我看他一定是对大王下了什么符咒，才有办法在宫廷里呼风唤雨。”船长轻蔑地说着。
“你现在道尽他的坏话，但要不是有他的力量保护我们，我们哪有办法安然地度过如此艰难的航行。”
“既然如此，我要你用火烧了你衣袖里那个王八蛋的龟壳，告诉我哪里才有我要的宝藏!”
“不!我要活着把它带回去给我的师父，何不让我用这些空壳?”
“我命令你!烧了它!”
别无选择的王诩拿起甲板上的木棒，并用水手正在烹煮乌龟的火将木棒点燃，轻轻地顶在小乌龟的龟壳上，嘴巴念念有词地说：“皇天在上，请允许我道出心中的困惑，请您告诉我，请您告诉我，我的使命到底是什么，我到底该何去何从?”那只小乌龟在甲板上痛苦地挣扎，滚烫的眼泪不停地从它眼睛流出。突然啪的一声，烈火烧焦了一片弯曲的鳞甲，不断地冒烟，王诩皱了皱眉。
“宝藏在哪?”船长厉声问道。
王诩试着用火烧另一片鳞甲，但却得到相同的讯息。于是他停止动作，深深地吸了一口气说： “我们可以返航了。”
“啊哈!你终于承认了，根本就没宝藏。”
“不，正好相反，我们已经找到宝藏了。”
“你说什么?” “这只小乌龟就是我们要找的宝藏，它壳上这些火烧的裂痕告诉了所有的来龙去脉。”
要不是所有人在海上受苦受难这么久，也许大家还能玩笑般地看待这个事实，但是当每个人知道他们漂洋过海，历经万劫只是为了这一只小小的乌龟时，个个目瞪口呆，不发一语，一片沉静后，容忍在心中已久的怒气终于爆发出来，水手们恨不得马上把王诩扔出船外，但每个人都很清楚，要是少了王诩对海象的了解以及卓越的领航能力，没人保证能有办法安然地返国。
王诩一个人独自待在船尾思考，看着那座岛越来越小，船越行越远，他知道这是一趟有意义的旅程，但心中尽是感慨，感慨无法留下任何标志来告诉后人，他曾经带领了一群海盗从中国横跨大海来到加拉巴哥火山群岛，奉命执行一项不可能的伟大任务。但那只小乌龟却无法了解王诩心中的澎湃，它盯着那座越来越遥远的岛，只渴望着有一天还能回到那座岛，那个家。
P2-5
