安德烈·纪德——法国伟大文学家，诺贝尔奖得主，创作《人间食粮》《窄门》纪德通信最全面的中译本，五位名家的思想与情感流露281封通信，跨越51年，5位名家聊文学、艺术、生活与信仰，记录文坛奇人逸事，刻画众多文人形象了解纪德文学思想、生活和当时法国文学界的重要资料1.伟大文学家安德烈·纪德目前较全面中译本通信集，五位名家齐聚一堂本书选取纪德及其友人保罗·瓦莱里、弗朗西斯·雅姆、保罗·克洛岱尔和罗杰·马丁·杜加尔的往来通信，按照时间线排列，共281封，时间跨越51年，是目前市场收录较全面的纪德通信集中译本。这五位作家都是法国文学，乃至世界文学的名家，同时又是亲密的朋友，他们畅聊时政、历史、文学、阅读、旅行、瞬间的心弦颤动……带给我们的启发是巨大的，依托书信，清晰地感受到五位作家友谊的走向及思想的变化。2.反映纪德的智性、诗性、信仰和文学观，纪德的形象得以更加丰满选取纪德的这四位友人的通信绝非随意，分别反映了纪德的智性、诗性、信仰和文学观。★与保罗·瓦莱里：五十余年的友情见证了两位伟大文学家的诞生，从意气青年到文坛领袖，纪德与瓦莱里的通信是其原始情感与天赋才能的充分展现，二人分享读书体验、生活小事、创作，倾诉喜悦、失落，畅谈理想与未来，为自己的观点辩论，直至最后相互陪伴面对生活与社会的复杂，呈现出纪德智性的方方面面。这些闪耀着二人超出常人的思想与才华之光，也是这纯粹友谊的充分佐证。★与弗朗西斯·雅姆：纪德与雅姆天性迥异，对很多事情的看法不尽相同，但是二人都生性爱自由，在书信中畅谈对诗歌创作的想法，寻求对方的看法，也提出自己的见解，充分展现了纪德在诗性方面的才华。★与保罗·克洛岱尔：克洛岱尔是坚定的天主教徒，而纪德则天性崇尚自由，但在其一生中，也有过一段对宗教的犹疑期。二人通信闪烁着自由思想与宗教情感碰撞的火花，从中能看到纪德对于宗教问题的徘徊与认识，进一步理解纪德精神世界的深刻与复杂。★与罗杰·马丁·杜加尔：纪德是杜加尔的知音，杜加尔则是纪德的文学知己，二人通信反映出纪德在文学创作、文学品位上的独特，体现了他别具一格的创作理念，对《人间食粮》《窄门》《美好季节》《战争与和平》等名作、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、马拉美等名家进行了品评。 3.语言优美、思想精深，是研究纪德和法国文化社会的宝贵资料虽为书信，但由于通信者均为作家与诗人，故注定了这些书信也是一篇篇优美绝伦的散文，在你来我往的交流中讲述诸多文学、社会、哲学、宗教、生活议题，思想精神、观点独到。书中不但透露了当时的文坛出版情况、写作情况，也讲述了很多奇闻逸事，是研究纪德和法国文化社会的宝贵资料。?友谊应该杀死束缚，正如圣宠杀死律法一样。?对我来说，被爱不重要，成为最爱才是我的渴望。?天狼星仍将燃烧许多个世纪，暗淡下去的月亮也将伴我们左右，如一本书。4.名家名译，注释详细本书译者由权长期致力于法语文学研究，翻译过多部法语名家作品，版本自伽利玛出版社。译者添加了丰富的注释，详细介绍书信中的人物、作品、隐喻和背景故事等，有利于读者充分理解书信内容和情感。

本书收录了法国作家、诺贝尔奖获得者安德烈·纪德与一众当时著名的诗人、文学家的通信，其中有诗人、评论家保罗·瓦莱里，诗人、剧作家保罗·克洛岱尔，诗人弗朗西斯·雅姆和小说家罗杰·马丁·杜加尔。这些书信，如实地记录了纪德与当时的文坛大家的友谊，文辞优美、生动，富有文学性。信件中，纪德与各位友人探讨了文学、情感、思想，记录了当时文坛的奇人逸事，刻画了众多文人形象，是了解纪德思想、生活和当时法国文学界的宝贵资料。

译序
安德烈·纪德与保罗·瓦莱里的通信
1890年
1891年
1892年
1893年
1894年
1895年
1896年
1898年
1899年
1900年
1912年
1914年
1917年
1924年
1925年
1940年
1941年
安德烈·纪德与弗朗西斯·雅姆的通信
1893年
1894年
……