本书是关于小说家米兰·昆德拉的传记——昆德拉生于斯洛伐克，975年移居。他曾获诺贝尔文学奖提名，是当代有影响力和想象力的作家之一，代表作有《难以承受的存在之轻》《玩笑》《生活在别处》《缓慢》等。鉴于这位伟大作家人生经历的资料较少，本稿只能勾勒出他隐约的人生轨迹，而将更多的笔墨关注作家极为重要的部分——先用语，后用法语从事的创作。

一、姿态：躲在作品背后（1）
二、布尔诺：学音乐的孩子（13）
三、铁蹄下的祖国（23）
四、布拉格：在艺术中寻找（33）
五、《可笑的爱》：找到自己的方向（53）
六、《玩笑》：成名后的尴尬（81）
七、布拉格之春（95）
八、争论：哈维尔与昆德拉（107）
九、“永远退到一旁”（115）
十、流亡：来到精神故乡（137）
十一、《笑忘录》：重新拿起笔（145）
十二、《难以承受的存在之轻》（165）
十三、翻译，专享的出口（185）
十四、天鹅绒革命（195）
十五、《不朽》：舞台的转换（201）
十六、《缓慢》：告别母语（217）

附录：
主要参考书目（235）
昆德拉年谱（238）