凡 例各章收入本书的时间为2005年12月，可能没有参考随后发表的论著，故本书并非详尽无遗。年代使用公历纪年，和秦汉时期的阴阳合历不能完全对应。西方学者对中国历史朝代起止时间的认识与国内不同，不同作者对同一朝代的起止时间有出入。十三经参考的版本为阮元校刻《十三经注疏》（1815），二十四史参考中华书局点校本（自1959年起）。官名的翻译通常依据《剑桥中国秦汉史》所用术语。在适当情况下，参考文献中论著者姓名后括号内的数字用来区分同名的人。和中文期刊中的用法保持一致，墓葬用M加数字表示，比如马王堆M1。著作和论文在注释中第一次出现时，其前面加上了论著者的名字，或编者为某机构，则加上机构名称；其后面都跟有发表时间；之后在引用时只给出论著者姓名和发表时间。本书参考文献给出了论著的详细信息。英文版参考的木质文书或其中的简牍，如“ZJS（Statutes）no.127”在中文版中的形式为“ZJS（《二年律令》）简127”（ZJS 代表张家山）。

本书为《剑桥中国秦汉史》的后续研究成果，是对以往中国秦汉史研究的有益补充。与《剑桥中国秦汉史》不同的是，本书并没有按照秦汉历史脉络进行论述，而是主要利用20世纪末、21世纪初的考古资料，从广义的政治文化史角度，分“考古”“行政”“技术”“辞章”四部分对秦汉史中的墓葬、城市生活、出土医术、阴阳五行等议题做了颇具新意的专题研究。伯克利加州大学历史学系教授戴梅可，与英国著名汉学家鲁惟一召集了来自中国、日本、韩国、欧洲和美国的学者，通过跨文化比较以及对出土文献和传世文献的仔细考察，就以前相对研究较少的领域，诸如性别、科学史和辞章文体等方面提出新的见解；同时也对相对成熟的佛教、道教、法律研究和社会史等领域做了不同于以往的论述。

随文插图、彩图、表格、地图／ⅰ凡 例／ⅹⅳ缩略语／ⅹⅴ致 谢／ⅹⅴⅱ引 言  戴梅可（Michael Nylan，伯克利加州大学）、鲁惟一（Michael Loewe，剑桥大学）／001第一部分  考古1  汉代墓葬结构及随葬品  艾素珊（Susan N. Erickson，密歇根大学迪尔伯恩分校）／0152  两处东汉墓葬：打虎亭和后士郭  毕梅雪（Michèle Pirazzoli-t'Serstevens，巴黎高等研究实践学院）／0883  出土文献：背景与方法  纪安诺（Enno Giele，亚利桑那大学）／1214  边远地区的考古发现  艾素珊、李成美（Yi Sǒng-mi，韩国学中央研究院，韩国城南市）、戴梅可／1465  城市生活研究  毕梅雪／1846  永恒之城与长安之城  卜瑞南（T. Corey Brennan，罗格斯大学）、邢义田（Hsing I-tien，台湾“中研院”）／203    附录：研究长安城的主要资料／2297  皇家陵墓  鲁惟一／237    附录：两汉帝陵／2518  中国考古：一个局外人的看法  草安敦（Anthony Snodgrass，剑桥大学）／257第二部分  行政9  《二年律令》与《奏谳书》  鲁惟一／281    附录：法律文书／28910  齐其家（齐怀必死）  戴梅可／296    附录：材料来源／31911  社会区分、人群和特权  鲁惟一／33012  政府的运行  鲁惟一／344第三部分  技术13  数字、计算与宇宙  古克礼（Christopher Cullen，剑桥大学李约瑟研究所）／361    附录：《九章算术》／37614  占卜与天文：传世文献与出土简牍  马克（Marc Kalinowski，巴黎高等研究实践学院）／379    附录：（1）秦汉简牍帛书中与占卜和天象有关的文本／391    （2）汉代史书中记载的预测者／39715  出土医书、传世文献和医术  罗维前（Vivienne Lo，伦敦大学学院维康信托基金医学史研究中心）、李建民（Li Jianmin，台湾“中研院”）／409    附录：医疗技术的早期证据／43216  阴阳、五行和气  戴梅可／444    附录：关联宇宙论／45417  秦汉宗教活动  胡司德（Roel Sterckx，剑桥大学）／46218  东汉及以后的宗教变迁    当前的一些观点和问题  巴瑞特（T. H. Barrett，伦敦大学亚非学院）／479    附录：（1）与道教史有关的四种存在问题的文献／493    （2）汉代后经书之外的资料／495第四部分  辞章19  战国和西汉文献中的劝说技巧和关于“乱”的辞令  罗界（Geoffrey Lloyd，剑桥大学李约瑟研究所）／50520  《史记》中的文本和作者  方丽特（Griet Vankeerberghen，麦吉尔大学历史学系）／51721  音乐与诗歌的修辞主题    从汉武帝（公元前141～前87年在位）朝至约公元100年  柯马丁（Martin Kern，普林斯顿大学）／53822  公元前100～公元100年的劝说技巧  戴梅可／55223  公元100～300年的散文和权威  史嘉柏（David Schaberg，加利福尼亚大学洛杉矶分校）／56824  约公元100～300年的文学批评和诗歌中的个人特色  柯睿（Paul W. Kroll，科罗拉多大学博尔德分校）／583参考文献／604索 引／661

★ 《剑桥中国秦汉史》的后续研究成果★ 基于近期新考古成果和资料★ 突破传统以时间顺序划定朝代周期的★ 扩展关于秦汉时期的思考和认知★ 呈现中华文明独特的风貌和魅力