1 作为工具的规则——判断喜恶的标准 57
2 如履薄冰般控制私产 71
3 滥用权力等于没有权力 87
3.1 阈值设定的困难 88
3.2 尝试并实现控制 99
4 被法则编码的美学 109
4.1 控制与（视觉）秩序 146
4.2 中心区的预期与形式 123
5 紧密联系的个体——邻里街坊 145
5.1 开端：损失自主权——邻里街区的范式 146
5.2 无形的入侵：采光权 148
5.3 你的邻里有多大 160
6 法则、习俗与格言：1960年代纽约的地方规则、官方与非正式的制度 165
7 内与外 189
7.1 自带产物：外部性 190
7.2 人为的结果：规划与特殊区域 199
8 差异性与一致性 215
9 经过设计的多样性 235
10 总结——一个经过设计的结论 243

本书虚构了一个地球上的“理想城市”。该“理想城市”拥有500～600万人口，面积1850平方公里，并拥有600多年的历史，文化与制度背景与美国相似。该城市正经历较快的城镇化进程，亟需解决因快速增长而带来的邻里致密化、自然环境保护等问题。因此，如何以公共利益之名来协调城市建设并获得美好的城市形态，是其当务之急。这也是众多发展中国家的城市所面临的难题。
为了完成这个任务，作者收录了世界各城市设计“先锋城市”的经验。大部分以美国城市为蓝本，也涉及部分欧洲、亚洲城市的经验，介绍了现代城市对城市设计的要素干预、路径设定、规则制定、公私协调等的早期尝试及后期修正的众多断面。
对于城市设计来说，这是一本实用的工具书。本书先把收集到的115条法则进行简单罗列，再将索引融入正文。读者有两种阅读方式：第一种是法则查阅。读者可先看法则集合的罗列，找到自己感兴趣的规则，再翻阅正文中相应的部分，查看每条法则背后的故事，包括该法则产生的背景、制定的动力、法则的效用、受到的阻力等。第二种是故事猎奇。按作者的写作逻辑，从头到尾地浏览每一个设计法则生成的故事，或惊心动魄，或爱恨交加，或心有共鸣。最终，组成一幅法则来龙去脉清晰的全景画面。

译者序
第0章 阿弗努尼市及其法则
第1章 作为工具的规则——判断喜恶的标准
第2章 如履薄冰般控制私产
第3章 滥用权力等于没有权力
第4章 被法则编码的美学
第5章 紧密联系的个体——邻里街坊
第6章 法则、习俗与格言：20世纪60年代纽约的地方规则、官方与非正式的制度
第7章 内与外
第8章 差异性与一致性
第9章 经过设计的多样性
第10章 总结——一个经过设计的结论
参考文献
图片来源