\t《基于英汉文化对比的翻译研究》由陈凌燕著

  
\t第一章 语言、文化与翻译



\t第一节 文化概述



\t第二节 文化与语言的关系



\t第三节 翻译的理论概述



\t第四节 翻译与语言文化的关系



\t第五节 多元文化与翻译研究



\t第二章 英汉语言对比及翻译



\t第一节 英汉词汇对比及翻译



\t第二节 英汉句法对比及翻译



\t第三节 英汉语篇对比及翻译



\t第四节 英汉修辞对比及翻译



\t第五节 英汉文体对比及翻译



\t第三章 英汉文化对翻译的影响



\t第一节 英汉两种语言的基本差异



\t第二节 英汉两种语言中习语的差异



\t第三节 英汉典故在两种语言中的异同



\t……