导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。景区导游词是在旅游途中或景区向游客提供有关旅游目的地信息的讲解服务所使用的材料，其主要功能是帮助游客快速了解旅游景区的自然风光、民风民俗、本土特产、风味小吃、历史文化遗产等。《海南旅游景区中英文导游词选编》概括介绍了旅游景点的位置、范围、地位、意义、历史、现状和发展前景等，目的是帮助旅游者对景点先有个总体了解，引起游览兴趣，犹如“未成曲调先有情”。 对旅游线路上的重点景观从景点成因、历史传说、文化背景、审美功能等方面进行了详细讲解，使旅游者对旅游目的地有一个全面、正确的了解。海南山水秀丽、风光旖旎、历史文化旅游资源丰富，吸引着大批外国游客前来观光游览。本书还试着对海南近些年导游考试中出现的景区导游词进行中英文版本的创作，希望对有志于从事海南导游服务行业的旅游人有所帮助和启发。

第一篇 海南旅游之路
1.海南省简介
2.海口概览
3.三亚概览
第二篇 A级旅游景区
5A级旅游景区
1.三亚大小洞天旅游区
2.南山文化旅游区
3.呀诺达雨林文化旅游区
4.分界洲岛旅游区
5.海南槟榔谷黎苗文化旅游区
6.蜈支洲岛旅游区
7.天涯海角游览区
4A级旅游景区
1.兴隆热带植物园
2.南湾猴岛生态旅游区
……