一位天才女性五彩斑斓的内心写照，一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。轰动19世纪英国文坛的传世之作。一本让千百万人重获信心与希望的书。一本震撼全球亿万读者心灵的励志书。现代女性独立的永久楷模。夏洛蒂·勃朗特编著的《简·爱》是一本让人荡气回肠值得一读再读的爱情经典。具有震撼心灵的艺术力量，被翻译成上百种文字，百年畅销不衰。

夏洛蒂·勃朗特（1816—1855），19世纪英国著名的女作家，生于贫苦的牧师家庭，曾在寄宿学校学习，后任家庭教师。

《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作，人们普遍认为《简·爱》是她“诗意的生平写照”，是一部具有自传色彩的作品。小说讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见的斗争精神，成功塑造了一个敢于反抗、敢于争取自由和平等地位的妇女形象。

《简·爱》是一部有很大影响力的书，百余年来，简·爱的形象深入人心，而这部小说一直受世界各国人民的欢迎，专家们也给出了诸多好评。萨克雷称赞它是“一位伟大天才的杰作”。在印行第三版时，《评论季刊》上提到“《简·爱》与《名利场》受到同样广泛的欢迎。乔治·艾略特则深深地被《简·爱》陶醉了”。欧仁·福萨德评价《简·爱》“充满生气勃勃的个性”。

第一章 挨打

第二章 恐怖的红房子

第三章 遇见劳埃德先生

第四章 生命中的第一次惊奇

第五章 离开盖茨海德

第六章 罗沃德的生活

第七章 寻找出路

第八章 走进桑菲尔德

第九章 初见罗切斯特

第十章 突然失火

第十一章 令人费解的桑菲尔德

第十二章 桑菲尔德忙碌的日子

第十三章 高贵的客人

第十四章 吉卜赛女巫

第十五章 梅森遇袭

第十六章 重归盖茨海德

第十七章 简·爱的忐忑不安

第十八章 桑菲尔德的惊喜

第十九章 准备结婚

第二十章 婚礼前夕

第二十一章 夭折的婚礼

第二十二章 出逃

第二十三章 落脚沼泽居

第二十四章 努力办学

第二十五章 惊人的消息

第二十六章 再回桑菲尔德

第二十七章 重拾爱情

第二十八章 幸福的生活

附录

圣·约翰向我求婚，我怀着复杂的心情同意了。但结婚之前，我要去看一个人。拂晓时我便起身了。我忙了一两个小时，根据短期外出的需要，把房间、抽屉和衣橱里的东西收拾好。早餐时，我向黛安娜和玛丽宣布，我要出门去，至少离开四天。

“一个人去吗，简？”她们问。

“是的，去看看，或者打听一下一个朋友的消息，我已为他担心了好久了。”

下午三点我离开了沼泽居，我再次踏上去桑菲尔德府的路途，真有信鸽飞回家园之感。

黎明的曙光照在旅店的招牌上，我看到了镀金的字母“罗、切斯特纹章”，心便怦怦乱跳，原来我已来到我主人的地界。

但转念一想，又心如止水了。

“也许你的主人在英吉利海峡彼岸。况且，就是他在你匆匆前往的桑菲尔德府，除了他还有谁也在那里呢？还有他发了疯的妻子。而你与他毫不相干，你不敢同他说话或者前去找他。你劳而无功，你还是别再往前走吧。”冥冥中的监视者敦促道，“从旅店里的人那里探听一下消息了，他们会提供你寻觅的一切情况，立刻解开你的疑团，走到那个人跟前去，问问罗切斯特先生在不在家。”

这个建议很明智，但我无法迫使自己去实施。我害怕得到一个让我绝望的回答。延长疑虑就是延长希望。我也许能再见一见星光照耀下的府第。我面前还是那道台阶，还是那片田野，那天早晨我逃离桑菲尔德府，急急忙忙穿过这片田野，不顾一切，漫无目的，心烦意乱，被一种复仇的愤怒跟踪着，痛苦地被折磨着。啊，我还没决定走哪条路，就已置身于这片田野之中了。我走得好快呀！有时候我那么奔跑着！我多么希望一眼就看到熟悉的林子啊，我是带着怎样的感情来欢迎我所熟悉的一棵棵树木，以及树与树之间的草地和小山啊！

树林终于出现在眼前，白嘴鸦黑压压一片，呱呱的响亮叫声打破了清晨的寂静。一种奇怪的喜悦激励着我，使我急切地往前赶路，穿过另一片田野，走过一条小径，看到了院墙。但后屋的下房、府楼本身以及白嘴鸦的巢穴，依然隐而不见。“我第一眼看到的应该是府第的正面，”我心里很有把握，“那里雄伟醒目的城垛会立刻扑入眼帘；那里我能认出我主人的那扇窗子，也许他会伫立窗前，他起得很早。也许他这会儿正漫步在果园里，或者前面铺筑过的路上。要是我能见见他该多好！就是一会儿也好！当然要是那样，我总不该发狂到向他直冲过去吧？我说不上来，我不敢肯定。要是我冲上去了，那又怎么样？上帝祝福他！那又怎么样？让我回味一下他的目光所给予我的生命，又会伤害了谁呢？我在呓语。也许此刻他在比利牛斯山或者南部风平浪静的海面上观赏着日出呢。”

我信步朝果园的矮墙走去，在拐角处转了弯，这里有一扇门，开向草地，门两边有两根石柱，顶上有两个石球。从一根石柱后面我可以悄然四顾，看到府第的全部正面。我小心地探出头去，很希望看个明白，是不是有的窗帘已经卷起。从这个隐蔽的地方望去，城垛、窗子和府楼长长的正面，尽收眼底。

我带着怯生生的喜悦朝堂皇的府第看去，我看到了一片焦黑的废墟。

没有必要躲在门柱后面畏缩不前了，真的！没有必要偷偷地眺望房间的格子窗，而担心窗后已有的动静！没有必要倾听打开房门的声音，没有必要想象铺筑过的路和沙石小径上的脚步声了，草地、庭院已踏得稀烂，一片荒芜。人口的门空开着。府第的正门像我一次梦中所见的那样，剩下了贝壳似的一堵墙，高高耸立，却岌岌可危，布满了没有玻璃的窗孔。没有屋顶，没有城垛，没有烟囱——全都倒塌了。

这里笼罩着死一般的沉寂和旷野的凄凉。怪不得给这儿的人写信，仿佛是送信给教堂过道上的墓穴，从来得不到答复。黑森森的石头诉说着府第遭了什么厄运——火灾。但又是怎么烧起来的呢？这场灾难的经过加何？除了灰浆、大理石和木制品，还有什么其他损失吗，生命是不是像财产一样遭到了毁灭？如果是，谁丧失了生命？这个可怕的问题，眼前没有谁来回答，甚至连默默的迹象、无言的标记都无法回答。

这些问题都得找到答案。而除了旅店，别处是找不到的。于是，不久我便返回那里。老板亲自把早餐端到客厅里来，我请他关了门，坐下来。我有些问题要问他，但待他答应之后，我却不知道从何开始了。我对可能得到的回答怀着一种恐惧感，然而刚才看到的那番荒凉景象，为一个悲惨的故事做好了一定的准备。老板看上去是位体面的中年人。

“你当然知道桑菲尔德府了？”我终于启齿了。

“是的，小姐，我以前在那里住过。”

“是吗？”不是我在的时候，我觉得他很陌生。

“我是已故的罗切斯特先生的管家。”他补充道。

已故的！我觉得我避之不迭的打击重重地落到我头上了。

“已故的！”我透不过气来了，“他死了？”

“我说的是现在的老爷，爱德华先生的父亲。”他解释说。我又喘过气来了，我的血液也继续流动。他的这番话使我确信，我的罗切斯特先生（无论他在何方，愿上帝祝福他）至少还活着，总之还是“现在的老爷”，我似乎觉得，不管他会透露什么消息，我会比较平静地去倾听。我想，就是知道他在新西兰和澳大利亚，我都能忍受。

“罗切斯特先生如今还住在桑菲尔德府吗？”我问，当然知道他会怎样回答，但并不想马上就直截了当地问起他的确实住处。

“不，小姐，不！那儿已没有人住了，我想你对附近地方很陌生，不然你会听到过去年秋天发生的事情。桑菲尔德府已经全毁了。大约秋收的时候烧掉的——一场可怕的灾难！那么多值钱的财产都毁掉了，几乎没有一件家具幸免。火灾是深夜发生的。那天晚上，那个女人先是放火点燃了隔壁房间的帷幔，随后下了一层楼，走到原来那位家庭女教师的房间（不知怎么搞的，她似乎知道事情的进展，而且对她怀恨在心）——给她的床放了把火，幸亏没有人睡在里面。”

“那么起火时罗切斯特先生是在家里了？”

“不错，他确实在家。上上下下都烧起来的时候，他上了阁楼，把仆人们从床上叫醒，亲自帮他们下楼来。随后又返同去，要把发疯的妻子弄出房间。那时他们喊他，说她在屋顶。她站在城垛上，挥动着胳膊，大喊大叫，一英里外都听得见。我亲眼见了她，亲耳听到了她的声音。她个儿很大，头发又长又黑，站着时我们看到她的头发映着火光在飘动。我亲眼看到，还有好几个人也看到了罗切斯特先生穿过天窗爬上了屋顶。我们听他叫了声‘佩莎’！我们见他朝她走去，随后，小姐，她大叫一声，纵身跳了下去，刹那之间，她已躺在路上，粉身碎骨了。全是因为他的胆量，你也可以说，因为他的善良，小姐。他要等所有的人在他之前逃出来了才肯离开房子。罗切斯特夫人跳下城垛后，他终于走下了那个大楼梯，就在这时，轰隆一声，全都塌了下来。他从废墟底下被拖了出来，虽然还活着，但伤势严重。一根大梁掉了下来，正好护住了他。不过他的一只眼睛被砸了出来，一只手被压烂了，因此医生卡特不得不将它立刻截了下来。另一只眼睛发炎了，也失去了视力。如今他又瞎又残，实在是束手无策了。”

“他在哪儿？他现在住在什么地方？”P189－193

《简·爱》使我非常感动，我非常喜爱。请代我向作者致意和道谢，她的小说是我能花好多天来读的第一本英国小说。——萨克雷