本书是《新清华文丛》中的一种，全书以“敦煌学和域外汉文学”为主题，选录了作者13篇论文，涉及敦煌学、音乐史、中国文学、越南、汉文学等。本书适合敦煌学研究者。

敦煌论议考

从莫高窟61窟《维摩诘经变》看经变画和讲经文的体制

越南俗文学文献和敦煌文学研究、文体研究的前景

原始佛教的音乐及其在中国的影响

中国音乐学史上的“乐”“音”“声”三分

唐传古乐谱和与之相关的音乐文学问题

楚简《诗论》与《诗序》

　——关于《诗论》的性质与功能

从词体形成的条件看词的起源

从任半塘先生看中国戏剧研究的意义和趋向

越南本《孔子项橐问答书》谫论

《越南汉文小说丛刊》和与之相关的文献学问题

越南古代诗学述略

东干文学和越南古代文学的启示

　——关于新资料对文学研究的未来影响

后记