本书收录一百年来(1904—2005)中国(包括台湾、香港和澳门地区)学者及海外华人学者编撰的有关比较文学图书1200余种，基本展现了20世纪中国比较文学从引入这一概念到形成学科的发展历程和学术成果的全貌。本书编入的书目均为在中国正式出版的比较文学论著，包括早期几种在杂志连载，后出版单行本的长篇论文，如王国维的((红楼梦评论》等。

本书作为一部工具书，是中国比较文学学科发展的基本文献。本书的编辑出版将有助于中国比较文学学术史和学科史的研究，不仅向世界展现中国比较文学的百年风采，也将促进中国比较文学在新世纪更深入的发展。

本书所收图书范围依据通行的比较文学概念，即“跨文化或跨学科的文学研究”，包括比较文学理论和教材、世界文学范围内的文学关系研究和跨学科研究、比较诗学、译介学、阐发研究、比较文学教学研究、世界华文文学研究、比较文学资料及比较文学性质的丛刊、集刊、年刊(如早期《中国比较文学》、《跨文化对话》、《比较文学与世界文学》、《中外文化与文论》、《多边文化研究》)等，而与比较文学研究关系不大的中外交流史、比较文化、偏重语言和技巧的翻译研究、不以文学为中心的汉学研究等不予收录。

本书体例分正文及附录两部分。正文主要是所收图书的出版信息和内容提要。出版信息包括出版社、出版年月、版次等，每种图书在本书中的次序一般以初版日期为准。提要以客观性描述为主，是对该书籍作简明扼要的介绍，包括主要内容、篇章结构、学术风格及学术简评。附录包括“中国比较文学翻译书目”及“比较文学书名索引”和“比较文学著者索引”。

《<红楼梦>评论》

《摩罗诗力说》

《人间词话》

《宋元戏曲考》

《文学大纲》

《浪漫的与古典的》

《神话研究》

《童话论集》

《文学的纪律》

《神话杂论》

《童话学ABC》

《中国近代文学之变迁》

《鸟与文学》

《翻译论》

《歌德之认识》

《绘画与文学》

《文学百题》

《翻译研究》

《中国音乐文学史》

《诗与真》

《咀华集》

《诗与真二集》

《文艺心理学》

《中德文学研究》

《英国诗文研究集》

《中国文艺思潮史略》

《翻译论集》

《基督教与文学》

《咀华二集》

《我与文学及其他》

《诗的艺术》

《诗论》

《文学批评的新动向》

(《交流》

《零墨新笺》

《新诗杂话》

《谈艺录》

《文艺宗教论集》

《神话与诗》

《插图本中国文学史》

《夜读偶记》

《林纾和林译小说》

《中西文学年表》

《沧浪诗话研究》

《中印文学关系研究》

《翻译纵横谈》

《近代翻译史话》

《译诗的理论与实践》

(《幽默与东西方文学》

《传统的与现代的》

《林以亮论翻译》

《中国文学英译絮谈》

《比较文学的垦拓在台湾》

《中国现代文学批评选集》

《<红楼梦>西游记》

《禅学与唐宋诗学》

《西方人看中国戏剧》

《从比较神话到文学》

《中国的神话与传说》

《红楼梦的叙述艺术》

《中国古典文学比较研究》

《中国诗学纵横论》

……