马丁·瓦尔泽创造了一种马丁·瓦尔译式的“角色散文”。他以刻画小资产阶级知识分子的心理为主，像他的前辈托马斯·曼一样，笔底汇集了哲学、诗学、批评等不同门类的思想精髓，有时也流露出沉静的嘲讽和悲伤。

集子中的名篇《惊马奔逃》似乎特别适宜于这样的一种笔调，对死亡始终有着浓厚的嫌疑。他不愿去描摹常态，而是让角色保持对生活的辨味。他的格言是：“对于小说家来说，观点犹如短路。”或许，他的写作正是由此而得以避熟就生。

马丁·瓦尔泽（1927- ），德国作家。他在西方文坛和另一位德国作家君特·格拉斯齐名。他的主要文学成就在小说和戏剧方面，作品曾获黑塞奖、毕希纳奖、席勒促进奖等多种重要文学奖项。中篇小说《惊马奔逃》1978年春出版之后，在联邦德国文坛引起轰动，这不仅跻入当年十大畅销书之列，而且获得评论界几乎众口一词的赞扬。比起外部世界来，作者更关注人的内心世界，作品中人物的不断自我内省，表明了作者对人类精神的终极关怀。

1 屋顶上的一架飞机

2 寻觅一妇人

3 乔迁

4 方法不当

5 收藏家的归来

6 假如没有贝尔蒙特，我们会怎样……

7 蠕虫

8 西格弗里德之死

9 在斯图加特的一项使命

10 利策的讣告

11 一次空前绝后的机遇

12 安内玛丽的故事

13 惊马奔逃

14 梅斯默的想法

编后记