《日本学者研究中国史论著选译》是第一部全面和系统地向中国学术界介绍日本学者研究中国史成就的学术论著汉译选集，分十卷出版。本卷为民族交通卷，收入21篇论文，内容包括从匈奴的祭祀、突厥的國家構造、十世紀的九族達靼等方面。

匈奴的祭祀

柔然族研究

突厥的國家構造

八世紀中葉敦煌的粟特人聚落

松贊干布王的「十六條法」的虚構性和吐蕃的刑法

關於羊同國的位置

十世紀的九族達靼

回鵑文斌通（善斌)賣身契三種

戍吉思汗的十三翼

條支和大秦和西海

绢馬交易研究節記

以“蜜”字標記星期日的具注曆

李繼遷的興起舆東西交通

韃靼的和平

壳朝驛傳雜考

榜葛刺和沼納樸兒和底里

明末的肅州

德川吉宗和大清會典

論河西四郡的設置年代

北魏洛陽城的規模

唐宋汴河考