本书回顾了位于亚洲大陆两段的中国和以色列之间五十年来的关系，包括1948年之前中华民国的领导者们与犹太国家的缔造者之间，以及之后的以色列 与1949年宣告成立的中华人民共和国之间的关系等内容。全书内容丰富，结构严谨，学术性强，对于了解和研究中国—以色列关系、中国—中东关系具有很高的参考价值。

本书全面勾勒了自20世纪初至21世纪初中国与犹太民族组织及以色列国的历史与政治关系，重点探讨了中国国民政府时期的中犹关系、新中国成立之初的中以关系、建交前后的中以关系，以及以色列共产党对华政策，中国香港在中以关系中的作用等问题，披露了不少新历史资料。本书还对中国对中东地区的政策、中东安全平衡中的中国因素筹作了专题讨论。

前言/江纳森·高斯坦

1.中华民国、中华人民共和国与以色列，1911—2003年/江纳森·高斯坦

2.“我就在那里”：以色列驻上海名誉领事(1949—1951年)的视角/伊萨多尔·马吉德

3.1948—1996年中国与中东阿拉伯国家的关系：阿拉伯视角/利莲·哈里斯

4.领导动机：中华人民共和国与中东，1949—1998/安东尼·洛赫

5.以色列共产党的对华政策，1949—1998年/阿隆·夏

6.香港在中以关系中的联系作用/鲁文·梅厄哈夫和伊扎克·希霍

7.至关重要的1991年/泽夫·苏赋特

8.中国一以色列建交：对东南亚和南亚的深远影响/摩西·伊加尔

9.南亚与中国—以色列外交关系/库马拉斯瓦米

10.中东安全平衡中的中国因素：以色列的视角/伊扎克·希霍

11.结论：从“民族”到“国家”——中国人和犹太人的艰难历程/江纳森·高斯坦

参考文献选编/江纳森·高斯坦和弗兰克·舒尔曼

附录 主编与作者、译者简介

译后记